Du kan transkribera YouTube-videor online på flera sätt. Ett alternativ är att skicka en länk eller mediafil till en transkriptionswebbplats. En annan är att stanna på youtube.com och kopiera videons befintliga bildtexter med youtube transcriber.
Två betydelser av onlinetranskription
En webbplats för transkription online bearbetar vanligtvis ljud på sin egen tjänst. Ett uppladdnings-och-transkribera AI-verktyg kan acceptera en fil och generera nytt tal-till-text. Dessa kategorier kan hjälpa när det inte finns något transkript, men de kan involvera uppladdningar, bearbetningstid, kontogränser eller betalda minuter.
youtube transcriber har ett annat tillvägagångssätt. Tillägget Chrome öppnar en panel på sidan på en visningssida för YouTube på skrivbordet och läser det officiella bildtextspåret YouTube gör tillgängligt. Du stannar kvar med videon i din webbläsare istället för att flytta media till ett separat arbetsflöde för transkription.
Transkribera på visningssidan för YouTube
- Installera youtube transcriber i Chrome.
- Öppna en standardsida på
youtube.com/watch?v=…. - Välj det tillgängliga textspråket du vill läsa.
- Granska utskriften bredvid spelaren.
- Kopiera vanlig text eller inkludera tidsstämplar när du behöver referenser tillbaka till videon.
Fördelar med att stanna kvar i webbläsaren
- Videon och transkriptionen förblir i samma arbetssammanhang.
- Du kan välja transkriptionsrader för att återgå till motsvarande ögonblick.
- Ingen betald molntranskription behövs för textade videor.
- Du undviker att ladda upp en videofil bara för att kopiera bildtexter som redan finns.
När den här metoden inte fungerar
Tillägget lyssnar inte på ljudet eller genererar en saknad transkription. Den behöver innehållsskapare eller automatisk textning. Den är avsedd för skrivbordsvisningssidor, inte Shorts, inbäddade spelare eller ett mobiloptimerat arbetsflöde. Textningskvalitet, timing och tillgängliga språk förblir beroende av YouTube och videons utgivare.
Välj den metod som matchar källan
Använd youtube transcriber när en YouTube-video redan har bildtexter och du vill ha ett snabbt arbetsflöde för kopiering. Överväg en uppladdnings- och transkriberingstjänst när du äger en mediefil utan text och behöver taligenkänning. Använd YouTubes inbyggda transkriptionslåda när det räcker med att läsa på sidan och du inte behöver tilläggets kopieringsalternativ.