يعني النص المفقود عادةً أن YouTube لم يقم بتوفير مسار تسمية توضيحية قابل للاستخدام لصفحة المشاهدة. youtube transcriber يقرأ التسميات التوضيحية المتاحة؛ ولا يؤدي إلى إنشاء تسميات توضيحية جديدة من صوت الفيديو.
الأسباب الشائعة لفقدان النص
- لا يحتوي الفيديو على تسميات توضيحية. ربما لم يقم منشئ المحتوى بتحميل التسميات التوضيحية، وربما لم يتم إنشاء التسميات التوضيحية التلقائية.
- الفيديو مباشر. لا يجوز أن يعرض البث النشط مسار تسمية توضيحية قابل لإعادة الاستخدام. يمكن أيضًا أن تستغرق إعادة تشغيل التسميات التوضيحية بعض الوقت لتظهر بعد انتهاء البث.
- يكون التحميل في الغالب موسيقى. يختلف توفر التسميات التوضيحية التلقائية، خاصة عندما يكون هناك القليل من الكلام المستمر.
- الفيديو مقيد. يمكن أن تمنع قيود العمر أو المنطقة أو الحقوق أو الحساب أو التشغيل الصفحة من الكشف عن بيانات التسميات التوضيحية بشكل طبيعي.
- لست في صفحة مشاهدة عادية. لا توفر مقاطع الفيديو القصيرة والتضمينات وتنسيقات الأجهزة المحمولة نفس تجربة العمود الأيمن على سطح المكتب.
- تحتوي الصفحة على بيانات قديمة. يستخدم YouTube التنقل داخل الصفحة، بحيث يمكن تغيير الفيديو المرئي قبل تحديث كل مكون من مكونات الصفحة.
ما يجب تجربته
- افتح الفيديو مباشرة على youtube.com باستخدام عنوان URL يحتوي على
/watch?v=…. - تحقق من إعدادات مشغل YouTube بحثًا عن خيار الترجمات المصاحبة/الترجمة. إذا لم يظهر أي مسار تسمية توضيحية هناك، فعادةً لا يكون لدى الامتداد أي شيء لقراءته.
- انتظر حتى تنتهي صفحة المشاهدة من التحميل، ثم حدد تحديث في لوحة النص. يؤدي التحديث إلى مسح ذاكرة التخزين المؤقت المؤقتة لهذا الفيديو ويطلب المسار المتاح مرة أخرى.
- أعد تحميل علامة تبويب المتصفح إذا وصلت إلى عدة مقاطع فيديو باستخدام التنقل داخل الصفحة.
- تأكد من تمكين الإضافة والسماح بتشغيلها على youtube.com.
- جرّب مقطع فيديو آخر يحتوي على تسميات توضيحية. إذا تم تحميل هذا النص، فمن المحتمل أن يكون توفر التسمية التوضيحية للفيديو الأصلي هو السبب.
إذا كانت التسميات التوضيحية تعمل في المشغل وليس اللوحة
قد يكون مسار التسمية التوضيحية متاحًا في نموذج لم تتمكن الصفحة أو الإضافة من قراءته أثناء هذا التحميل. قم بتحديث اللوحة أولاً، ثم أعد تحميل علامة تبويب المراقبة ذات المستوى الأعلى. إذا كانت المشكلة تؤثر على عدة مقاطع فيديو ذات تسميات توضيحية، فاتبع قائمة التحقق الكاملة لتحرّي الخلل وإصلاحه في اللوحة.
الحالات التي قد يتم إصلاحها بواسطة الانتظار
يمكن أن تحصل التحميلات الجديدة وأحداث البث المباشر المنتهية مؤخرًا على تسميات توضيحية تلقائية أو إعادة تشغيلها لاحقًا. لا يمكن للامتداد التنبؤ بموعد قيام YouTube بنشر مقطع صوتي. ارجع إلى صفحة المشاهدة لاحقًا واستخدم التحديث لمسح النتيجة المحفوظة لهذا الفيديو.
الحالات التي لا يمكن للإضافة إصلاحها
إذا لم يوفر YouTube أي مسار تسمية توضيحية بسبب إعدادات الفيديو أو محتواه أو قيوده، فلن يتمكن youtube transcriber من إعادة إنشاء مسار من الصوت. يجب على منشئ المحتوى أو YouTube إتاحة التسميات التوضيحية أولاً.