Brug denne tjekliste, når panelet youtube transcriber ikke indlæser, kopierer eller søger som forventet. Start på en desktop YouTube visningsside med en URL, der indeholder /watch?v=….
Panelet vises ikke
- Bekræft, at udvidelsen er aktiveret i Chrome.
- Åbn videoen direkte på youtube.com i stedet for i en indlejret afspiller, et kort eller et mobillayout.
- Vent på, at skrivebordets højre kolonne indlæses. Panelet er placeret i den kolonne i nærheden af de relaterede videoer.
- Genindlæs fanen. Dette genstarter udvidelsen på den aktuelle visningsside.
- Hvis panelet er klappet sammen, skal du bruge chevronen i dets titelrække til at udvide det.
Panelet vises, men forbliver tomt
- Åbn afspillerens indstillinger, og kontroller, om Undertekster/CC viser et tekstspor.
- Vælg Opdater i panelet. Dette rydder den midlertidige cache pr. video og anmoder om de aktuelle billedtekstdata igen.
- Hvis du navigerede mellem videoer uden en fuld genindlæsning, skal du genindlæse fanen for at synkronisere afspilleren, sideadressen og panelet.
- Test en anden video, der har synlige billedtekster.
Videoer uden billedtekster kan ikke producere et transskription. Musikuploads, aktive livestreams og nogle begrænsede videoer returnerer muligvis heller ikke noget brugbart spor. Se hvorfor en YouTube-transskription muligvis ikke er tilgængelig.
Kopi virker ikke
- Prøv at kopiere fra youtube.com-visningsfanen på øverste niveau, ikke en indlejret afspiller på et andet websted.
- Hold fanen aktiv, og vælg Kopiér eller Kopiér + tid igen.
- Tjek, om Chrome eller siden viser en udklipsholdertilladelse eller adgangsfejl.
- Genindlæs urfanen, og prøv igen, efter at transskriptionen er indlæst.
Kopier skriver almindelig tekst. Kopiér + tid inkluderer tidsstempler. Et indlæst transskription garanterer ikke adgang til udklipsholderen: Chrome kan afvise skrivninger i indlejrede eller begrænsede kontekster.
Valg af en linje søger ikke korrekt
- Start afspilning én gang, så afspilleren er aktiv.
- Vælg en transskriptionslinje, og giv spilleren et øjeblik til at søge.
- Bekræft, at det synlige transskription tilhører den aktuelle video. Hvis ikke, skal du vælge Opdater.
- Genindlæs fanen, hvis videoen ændrede sig gennem YouTubes in-page navigation.
Seeking bruger det starttidspunkt, der er angivet af billedtekstsporet. Billedtekstsegmenter begynder ikke altid med den nøjagtige første stavelse, så der forventes små tidsforskelle.
Automatisk indlæsning kører ikke
- Tjek, at Automatisk er aktiveret i udvidelsesindstillingerne.
- Automatisk indlæsning gælder for den aktive skrivebordsvisningssideadresse. Den scanner ikke andre videoer i baggrunden.
- Når du har ændret indstillingen, skal du navigere til en anden visningsside eller genindlæse den aktuelle fane.
Før du rapporterer et tilbagevendende problem
Bemærk, om problemet påvirker én video eller flere videoer med undertekster, om siden er en standardafspilningswebadresse, og om Opdater eller en genindlæsning af fane ændrer resultatet. Medtag ikke privat transskriptionstekst i en rapport. Læs privatlivspolitikken for detaljer om datahåndtering.