Ajatempliga transkriptsioon ühendab iga märkme selle alguse hetkega. Funktsiooniga youtube transcriber kasutage käsku Kopeeri + aeg, et kopeerida saadaolev YouTube tiitrirada koos ajatempliga iga rea ees, seejärel kleepida see koosoleku märkmetesse, uurimisdokumentidesse või ülevaate kommentaaridesse.
Ajatemplitega ärakirja kopeerimine
- Avage tiitritega video töölaualehel
youtube.com/watch?v=…. - Oodake, kuni lehelisene transkriptsioonipaneel laaditakse. Kui automaatne laadimine on välja lülitatud, taotlege ärakirja paneeli või laienduse ikooni kaudu.
- Skannige ärakiri ja valige rida, et otsida mängija täpselt sellesse jaotisse.
- Valige Kopeeri + aeg. Iga kopeeritud rida saab ajatempli, näiteks
[1:24]. - Kleebi tulemus oma märkmetesse. Kopeeritud päis sisaldab ka video pealkirja ja kanoonilist vaatamislinki allika konteksti jaoks.
Millal ajatemplid tasub alles hoida
- Koosoleku ettevalmistamine: märkige ära väited, mida rühm peaks koos vaatama või arutama.
- Intervjuu uuring: hoidke tsitaadid seotuna nende esialgse esituse ja ümbritseva kontekstiga.
- Videoülevaade: andke toimetajale või meeskonnakaaslasele täpsed hetked uuesti vaatamiseks.
- Uuringu märkused: looge kiire marsruut tagasi selgituse, näite või määratluse juurde.
- Faktide kontrollimine: kontrollige nimesid, numbreid ja heli kohta esitatud väiteid enne nende mujal avaldamist.
Korraldage ajatempliga märkmed selgelt
Hoidke pealkirja ja allika linki dokumendi ülaosas. Selle all rühmitage seotud ärakirja read lühikeste teemapealkirjade alla. Lisage oma kommentaarid eraldi ridadele, et kopeeritud sõnu ei segataks tõlgendamisega. Kui tsiteerite lühikest lõiku, säilitage selle lähim ajatempel isegi pärast mitteseotud transkriptsiooniridade eemaldamist.
Ajatemplid tuvastavad positsioonid praeguses videos. Need on kasulikud viited, kuid neid ei muudeta igas märkmerakenduses automaatselt klõpsatavateks linkideks. Kasutage ülevaatamise ajal laienduspaneeli reaotsingut või kombineerige vaatamise URL ajaparameetriga, kui loote tahtlikult jagatavaid linke.
Kui ajastus lisab segadust, valige lihttekst
Puhas lugemiseks mõeldud koopia, kokkuvõtte mustandi või teksti, mida kavatsete tugevalt ümber vormindada, selle asemel valige käsk Kopeeri. See eemaldab korduvad ajasildid, säilitades samal ajal video pealkirja ja päises oleva lingi.
Täpsus ja värskendused
Laiendus kopeerib kasutaja YouTube saadaolevad pealdised ega paranda nende sõnastust. Kontrollige olulisi automaatse subtiitrite lõike taasesituse vastu. Kui looja on hiljuti tiitreid muutnud, valige ajutise vahemälu tühjendamiseks ja praeguse loo laadimiseks Värskenda. Kui tiitrirada pole, ei saa laiendus helist ajatempleid ega transkriptsiooni teksti luua.