Een YouTube-video transcriberen

Als je een YouTube-video wilt transcriberen met youtube transcriber, open je een video met ondertiteling op een YouTube-weergavepagina op je desktop en gebruik je het transcriptiepaneel op de pagina van de extensie. De extensie zet de beschikbare ondertitelingstrack van de video om in leesbare, kopieerbare regels zonder de audio naar een transcriptieservice te uploaden.

Wat je nodig hebt

• Google Chrome met youtube transcriber ingeschakeld.
• Een standaard URL met youtube.com/watch?v=….
• Een video met door de maker aangeleverde of automatische YouTube-bijschriften.

Een YouTube-video stap voor stap transcriberen

1. Open de video. Gebruik de desktopweergavepagina in plaats van een korte, ingesloten speler of mobiele pagina.
2. Wacht op het transcriptpaneel. Als Automatisch laden is ingeschakeld, leest de extensie de beschikbare ondertitelingstrack nadat de weergavepagina is geladen. Als automatisch laden is uitgeschakeld, kunt u de transcriptie opvragen via het paneel- of extensiepictogram.
3. Bekijk de tekst. Scan een paar regels voordat u kopieert. Selecteer een transcriptieregel om de speler naar dat moment te zoeken en controleer de bewoording aan de hand van de audio.
4. Kies een kopieerformaat. Selecteer Kopiëren voor schone tekst, of Kopiëren + tijd om elke regel vooraf te laten gaan met het bijbehorende videotijdstempel.
5. Plak het transcript. Verplaats het naar notities, een document of een andere teksteditor. De gekopieerde header identificeert de video met de titel en de canonieke kijklink.

Welke kopieeroptie moet je gebruiken?

Een gewone kopie is gemakkelijker te lezen wanneer u een samenvatting voorbereidt, citaten extraheert of studieaantekeningen maakt. Kopiëren + tijd is beter wanneer lezers moeten terugkeren naar specifieke momenten, zoals tijdens onderzoek, beoordeling of voorbereiding van vergaderingen.

Controleer het transcript voordat u erop vertrouwt

De tekst weerspiegelt de bronbijschriften van YouTube. Door de maker geüploade ondertiteling kan zorgvuldig worden bewerkt, terwijl automatische ondertiteling namen, technische termen, accenten of overlappende spraak verkeerd kan interpreteren. youtube transcriber vervangt of corrigeert die bron niet. Gebruik regelzoeken om belangrijke passages aan de hand van de video te verifiëren.

Als er geen transcript verschijnt

Controleer of de YouTube-speler Ondertitels/CC aanbiedt. Als de video geen ondertitelingstrack heeft, kan de extensie er geen uit de audio verzinnen. Voor een video die ondertiteling moet hebben, selecteert u Vernieuwen om de tijdelijke cache te wissen en de huidige track opnieuw op te vragen. Het opnieuw laden van het weergavetabblad kan ook helpen na verschillende videowijzigingen op de pagina.