YouTube のキャプションとトランスクリプトには通常、同じ話し言葉が含まれていますが、それらは異なる仕事に応じて表示されます。 キャプションは、再生に追従するように設計されたタイミング付きテキストです。 トランスクリプトでは、そのテキストがスキャン、検索、コピーできる文書として表示されます。
YouTube のキャプションとは何ですか?
キャプションはビデオと同期した短いキューに表示されます。 これらは作成者によって提供される場合もあれば、YouTube によって自動的に生成される場合もあります。 それらのタイミングは、視聴者が音声の進行を追うのに役立ち、アクセシビリティ、言語学習、音に敏感な環境での視聴をサポートします。
キャプションは再生タイミングを中心に分割されるため、キューの境界が文や段落と必ずしも一致するとは限りません。 自動キャプションには認識エラーが含まれる場合もあります。
YouTube トランスクリプトとは何ですか?
トランスクリプトは、キャプション キューのテキスト指向のビューです。 YouTube のネイティブ トランスクリプト ドロワーを使用すると、ビデオの横にある時間指定されたセリフを読むことができます。 youtube transcriber も利用可能な公式キャプション トラックを使用しますが、プレーンテキストとタイムスタンプ付きのコピー オプションを備えたページ内の Chrome パネルに表示されます。
この拡張機能では、別の AI 文字起こしは作成されません。 ソースのキャプションに間違った単語が含まれている場合、通常はトランスクリプトにも同じエラーが含まれます。
キャプションとトランスクリプトの比較
- キャプション: すべてのキューが再生に関連付けられているため、視聴しながら読むのに最適です。
- 平文トランスクリプト: 検索、要約、メモの下書き、テキストを別のドキュメントに移動するのに最適です。
- タイムスタンプ付きのトランスクリプト: 研究メモ、レビュー コメント、正確な瞬間に戻るのに最適です。
- キャプション ファイル: 動画を公開し、プレーヤーまたは編集ワークフローに構造化されたタイミング付きテキストが必要な場合に最適です。
どの形式をコピーする必要がありますか?
タイミングよりも読みやすさが重要な場合は、プレーン テキストを選択します。 メモや要約のためのよりクリーンな資料を作成します。 別の読者がビデオと照らし合わせて文章を検証する必要がある場合は、タイムスタンプ付きの行を選択してください。 公開するために字幕ファイルが必要な場合、コピーしたトランスクリプトは SRT や WebVTT などの構造化キャプション形式の代わりにはなりません。
可用性と正確性
どちらのビューもソースのキャプションに依存します。 動画には、クリエイターが提供したキャプション、自動キャプション、複数の言語が含まれている場合や、キャプションがまったくない場合があります。 youtube transcriber は無料で、デスクトップの視聴ページで利用可能なトラックを使用し、有料のクラウド文字起こしは提供しません。 モバイルに最適化されていません。