Jā, YouTube automātiski atšifrē daudzus videoklipus, bet ne katru videoklipu. Tā runas atpazīšanas sistēma var izveidot automātiskus parakstus pēc augšupielādes apstrādes. Pieejamība, laiks un precizitāte atšķiras, un tā vietā satura veidotājs var arī augšupielādēt vai rediģēt parakstus.
Automātiski subtitri salīdzinājumā ar satura veidotāja nodrošinātajiem parakstiem
- Automātiskos parakstus no audio ģenerē YouTube. Tie var būt noderīgi uzreiz, taču var nepareizi dzirdēt vārdus, akcentus, tehnisko vārdu krājumu vai runātājus, kas pārklājas.
- Satura veidotāju nodrošinātos parakstus augšupielādē vai rediģē kanāla īpašnieks. Tie var ietvert precīzākus formulējumus, pieturzīmes un runātāja kontekstu, lai gan kvalitāte joprojām ir atkarīga no satura veidotāja.
Abi veidi var tikt parādīti kā paraksti atskaņošanas laikā, kā arī nodrošināt stenogrammā redzamās rindiņas ar laiku. Videoklipa klātbūtne negarantē, ka pastāv kāds no veidiem.
Kāpēc YouTube nevar izveidot atšifrējumu
Automātiskie subtitri var nebūt pieejami, ja audio kvalitāte ir slikta, runu ir grūti atšķirt, videoklips ir ļoti garš, runātā valoda ir maza vai apstrāde ir nepilnīga. Tiešraides straumēs subtitri var tikt parādīti atšķirīgi, un var paiet laiks, līdz tiek parādīti subtitri pēc apraides. Videoklipa valoda, ierobežojumi un satura veidotāja iestatījumi var ietekmēt arī skatīšanās lapas sniegto informāciju.
Kā noteikt, vai ir pieejami automātiskie subtitri
- Atveriet standarta skatīšanās lapu datoram.
- Atveriet atskaņotāja iestatījumus un atrodiet vienumu Subtitri.
- Pārskatiet pieejamo ierakstu etiķeti. YouTube parasti identificē mašīnas ģenerētu ierakstu kā automātiski ģenerētu.
- Atveriet vietējo atšifrējumu atvilktni vai youtube transcriber, lai lasītu tekstu ar laika režīmu.
Kā youtube transcriber izmanto automātiskos parakstus
Paplašinājums nolasa parakstu celiņu, ko YouTube padara pieejamu atvērtajā skatīšanas lapā. Ja paplašinājumā ir iespējota automātiskā ielāde, tas nozīmē, ka panelis automātiski ielādē pieejamo atšifrējumu pēc tam, kad pāriet uz videoklipu. Šis paplašinājuma iestatījums kontrolē paneļa ielādi; tas neliek YouTube ģenerēt parakstus.
Varat atlasīt atšifrējuma rindiņu, lai meklētu atskaņotāju, izvēlēties Kopēt vienkāršam tekstam vai Kopēt + laiks, lai rindiņas ar laikspiedolu. Ja YouTube vēlāk atjaunina parakstus, atlasiet Atsvaidzināt, lai notīrītu pagaidu kešatmiņu un pieprasītu pašreizējo ierakstu.
Vai paplašinājums var atšifrēt videoklipu bez parakstiem?
Nē. youtube transcriber nav uz augšupielādi balstīts AI transkripcijas pakalpojums, un tas nerekonstruē runu no videoklipa audio. Ja atskaņotājs neparāda subtitru celiņu, pagaidiet, līdz YouTube vai satura veidotājs to pievienos, vai izmantojiet citu videoklipu ar subtitriem.