Kā transkribēt YouTube video

Lai atšifrētu YouTube videoklipu, izmantojot youtube transcriber, darbvirsmas YouTube skatīšanas lapā atveriet videoklipu ar parakstiem un izmantojiet paplašinājuma transkripcijas paneli lapā. Paplašinājums pārvērš videoklipa subtitru celiņu lasāmās, kopējamās rindās, neaugšupielādējot audio transkripcijas pakalpojumā.

Kas jums nepieciešams

• Google Chrome ar iespējotu youtube transcriber.
• Standarta URL, kas satur youtube.com/watch?v=….
• Videoklips ar satura veidotāja nodrošinātiem vai automātiskiem YouTube subtitriem.

Soli pa solim transkribējiet YouTube videoklipu

1. Atveriet videoklipu. Izmantojiet tā skatīšanās lapu datorā, nevis īso, iegulto atskaņotāju vai mobilo lapu.
2. Pagaidiet atšifrējuma paneli. Ja ir iespējota automātiskā ielāde, paplašinājums nolasa pieejamo parakstu celiņu pēc skatīšanas lapas ielādes. Ja automātiskā ielāde ir izslēgta, pieprasiet atšifrējumu no paneļa vai paplašinājuma ikonas.
3. Pārskatiet tekstu. Pirms kopēšanas skenējiet dažas rindiņas. Atlasiet jebkuru transkripcijas rindiņu, lai meklētu atskaņotāju līdz konkrētajam brīdim, un pārbaudiet formulējumu, salīdzinot ar audio.
4. Izvēlieties kopēšanas formātu. Atlasiet Kopēt, lai teksts būtu tīrs, vai Kopēt + laiks, lai katras rindiņas priekšā pievienotu videoklipa laikspiedolu.
5. Ielīmējiet atšifrējumu. Pārvietojiet to uz piezīmēm, dokumentu vai citu teksta redaktoru. Kopētā galvene identificē videoklipu ar tā nosaukumu un kanonisko skatīšanās saiti.

Kuru kopēšanas opciju vajadzētu izmantot?

Vienkāršu kopiju ir vieglāk lasīt, kad gatavojat kopsavilkumu, izvelk citātus vai veidojat pētījuma piezīmes. Kopēt + laiks ir labāks, ja lasītājiem ir jāatgriežas konkrētos brīžos, piemēram, izpētes, pārskatīšanas vai sanāksmes sagatavošanas laikā.

Pirms paļaušanās uz to, pārbaudiet atšifrējumu

Teksts atspoguļo YouTube avota parakstus. Satura veidotāju augšupielādētie paraksti var tikt rūpīgi rediģēti, savukārt automātiskie paraksti var nepareizi dzirdēt nosaukumus, tehniskos terminus, akcentus vai pārklājošu runu. youtube transcriber neaizstāj un nelabo šo avotu. Izmantojiet rindiņas meklēšanu, lai pārbaudītu svarīgus fragmentus pret videoklipu.

Ja neparādās atšifrējums

Pārbaudiet, vai YouTube atskaņotājs piedāvā subtitrus. Ja videoklipam nav pieejama parakstu celiņa, paplašinājums nevar izdomāt to no audio. Videoklipam, kuram jābūt ar parakstiem, atlasiet Atsvaidzināt, lai notīrītu pagaidu kešatmiņu un vēlreiz pieprasītu pašreizējo ierakstu. Skatīšanās cilnes atkārtota ielāde var palīdzēt arī pēc vairākām lapā veiktām video izmaiņām.