Trūkstošs atšifrējums parasti nozīmē, ka YouTube nav padarījis skatīšanas lapai pieejamu izmantojamu subtitru celiņu. youtube transcriber nolasa pieejamos parakstus; tas neģenerē jaunus parakstus no videoklipa audio.
Biežākie iemesli, kāpēc trūkst atšifrējuma
- Videoklipam nav parakstu. Iespējams, satura veidotājs nav augšupielādējis parakstus un, iespējams, nav izveidoti automātiskie subtitri.
- Videoklips ir tiešraidē. Aktīva straume nedrīkst atklāt atkārtoti lietojamu subtitru celiņu. Pēc straumes beigām var paiet arī laiks, līdz tiek parādīti subtitri.
- Augšupielāde pārsvarā ir mūzika. Automātisko subtitru pieejamība atšķiras, it īpaši, ja nepārtraukta runa ir maza.
- Videoklips ir ierobežots. Vecuma, reģiona, tiesību, konta vai atskaņošanas ierobežojumi var neļaut lapai normāli parādīt subtitru datus.
- Jūs neatrodaties standarta skatīšanas lapā. Īsie fotoattēli, iegultie izkārtojumi un mobilo ierīču izkārtojumi nenodrošina tādu pašu darbvirsmas labās slejas darbību.
- Lapai ir novecojuši dati. YouTube izmanto lapas navigāciju, tāpēc redzamais videoklips var mainīties pirms katra lapas komponenta atjaunināšanas.
Ko izmēģināt
- Atveriet videoklipu tieši vietnē youtube.com, izmantojot URL, kas satur
/watch?v=…. - Pārbaudiet YouTube atskaņotāja iestatījumus, lai atrastu opciju Subtitri/CC. Ja tur netiek rādīts parakstu celiņš, paplašinājumam parasti nav ko lasīt.
- Pagaidiet, līdz tiek pabeigta skatīšanas lapas ielāde, un pēc tam transkripcijas panelī atlasiet Atsvaidzināt. Atsvaidzināšana notīra šī videoklipa pagaidu kešatmiņu un vēlreiz pieprasa pieejamo ierakstu.
- Atkārtoti ielādējiet pārlūkprogrammas cilni, ja nonācāt, izmantojot vairākus videoklipus, izmantojot lapas navigāciju.
- Apstipriniet, ka paplašinājums ir iespējots un atļauts darboties vietnē youtube.com.
- Izmēģiniet citu videoklipu ar subtitriem. Ja tiek ielādēts transkripts, iespējamais iemesls ir oriģinālā videoklipa parakstu pieejamība.
Ja subtitri darbojas atskaņotājā, bet ne panelī
Parakstu celiņš var būt pieejams formā, ko lapa vai paplašinājums nevarēja nolasīt šīs ielādes laikā. Vispirms atsvaidziniet paneli, pēc tam atkārtoti ielādējiet augstākā līmeņa pulksteņa cilni. Ja problēma skar vairākus videoklipus ar titriem, izpildiet pilnu paneļa problēmu novēršanas kontrolsarakstu.
Gadījumi, kas var tikt novērsti, gaidot
Jaunas augšupielādes un nesen beigušās tiešraides straumes var iegūt automātiskus vai atkārtotus parakstus vēlāk. Paplašinājums nevar paredzēt, kad YouTube publicēs ierakstu. Vēlāk atgriezieties skatīšanās lapā un izmantojiet opciju Atsvaidzināt, lai notīrītu šī videoklipa saglabāto rezultātu.
Gadījumi, ko paplašinājums nevar labot
Ja YouTube nenodrošina subtitru celiņu videoklipa iestatījumu, satura vai ierobežojumu dēļ, youtube transcriber nevar to rekonstruēt no audio. Satura veidotājam vai YouTube subtitri vispirms ir jāpadara pieejami.