Ittraskrivi vidjo YouTube għal test
Ibdel il-kapturi uffiċjali f'test li jista’ jinqara f’panel ta’ traskrizzjoni ta' YouTube ħdejn il-plejer—xejn ma jnaqqas il-vidjo.
Ittraskrivi vidjo YouTube għal test mill-kapturi uffiċjali—ikkopja t-traskrizzjoni, fittex kull linja, u żomm il-plejer wiesa’.
Maħsub għal ħarsa ffokata
Ibdel il-kapturi uffiċjali f'test li jista’ jinqara f’panel ta’ traskrizzjoni ta' YouTube ħdejn il-plejer—xejn ma jnaqqas il-vidjo.
Installa dan youtube transcriber b'xejn bħala estensjoni ta’ Chrome u żomm it-traskrizzjonijiet fuq il-paġna tal-vista, mhux f’panel separatu tal-ġenb.
Ikkopja t-test tat-traskrizzjoni b'klik waħda, jew ikkoppjaha b'timestamps meta trid noti li tista' tpoġġi f'dokumenti.
Ikklikkja linja fit-traskrizzjoni biex il-plejer jaqbeż għal dak il-mument u ssegwi mingħajr ma tirritorna lura bl-idejn.
Tagħbija tat-traskrizzjoni awtomatikament meta tiftaħ paġna ġdida tal-veduta, jew żomm it-tagħbija meta meħtieġ.
Jaħdem bħala għodda ta’ traskrizzjoni ta’ YouTube għal vidjows li juru track taċ-ċapins—ma jinħoloqx djalogu meta ma jeżistix.
Sempliċi b'deskrizzjoni
Estensjoni tal-browser iffukata biex taqra, tikkopja, u tin naviga s-sottotitli li diġà jipprovdi l-YouTube.
Chrome Web Store
Spazji ta’ feedback illustrattivi — Chrome Web Store reviżjonijiet se jissostitwixxu dawn wara l-lansjar.
“Nista’ nżomm il-lezzjoni f’dak iż-żmien sħiħ filwaqt li ssegwi l-traskrizzjoni.”
“Il-kopjar tat-test bil-ħinijiet jagħmel in-noti tas-sors ħafna aktar faċli biex jerġgħu jiġu viżitati.”
“Il-qbid minn linja ta’ dritt jew sentenza għall-mument eżatt isalva l-bżonn li jerġgħu tiekol fuqha ħafna drabi.”
Tliet passi mgħaġġla
Żid din l-estensjoni b'xejn ta' traskrizzjoni ta' YouTube mis-Chrome Web Store u pinjah għall-aċċess mgħaġġel.
Mur għal vidjo tal-YouTube fuq il-kompjuter li għandu sottotitli sabiex il-panel jista’ jikkarga traskrizzjoni.
Segwi t-test ħdejn il-plejer, kopja t-traskrizzjoni tal-YouTube, jew ikklikkja fuq linja biex tmur għal dik it-timestamp.
Twieġeb qabel ma tinstalla
Installa youtube transcriber mill-Chrome Web Store, iftaħ paġna tal-vidjo fuq id-desktop b'kaptions, u aqra l-panel fuq il-paġna. Ikopja t-test nadif jew ikopja b'timestamps meta jkollok bżonn transkrizzjoni li tista' tippejstja xi mkien ieħor.
Ħafna videos jinkludu kaptions ġenerati awtomatikament jew mgħobbija. Din l-estensjoni turi dik il-kaptions bħala test. Jekk YouTube m'għandux kaptions għal video, il-panel ma jistax joħloq transkrizzjoni.
Iftaħ il-video fuq youtube.com f'Chrome, stenna fil-panel biex jitħaddem (jew iħaddem Automatic), imbagħad uża Copy jew Copy + time. Dik hija aktar malajr milli tfittxih fil-magħluq tat-transkrizzjoni nattiva ta' YouTube.
Iva. L-estensjoni ta' Chrome hija b'xejn biex tniżżel mill-Chrome Web Store. M'hemm l-ebda servizz separat ta' transkrizzjoni imħallas għall-videos tiegħek.
Jaħdem meta YouTube jipprovdi piste ta' sottotitoli li l-estensjoni tista' taqra. Mużika mniżżla mingħajr sottotitoli, xi streams live, u xi vidjows restritti bi drittijiet jistgħu juru stat vojta jew żball.
Le. Jaqra sottotitoli li YouTube diġà juri fil-paġna. Huwa strument ta' traskrizzjoni u estensjoni tal-Chrome għall-qari u kopjar—mhux prodott AI biex tniżżel u ttraskrivi.
Il-estrazzjoni tat-traskrizzjoni issir fil-paġna li ħloqt. Ara l-Politika ta' Privatezza għal aktar dettalji dwar analiżijiet fakultattivi u rapportar ta' żball.
Il-panew jimmira lejn il-paġni tal-kompjuter biex jaraw. Il-formati mobbli bħalissa mhumiex ottimizzati għall-esperjenza tal-kolonna tal-lemin.
Kompli tesplora