Du kan transkribere YouTube-videoer på nettet på flere måter. Ett alternativ er å sende en lenke eller mediefil til et transkripsjonsnettsted. En annen er å bli på youtube.com og kopiere videoens eksisterende teksting med youtube transcriber.
To betydninger av transkripsjon på nettet
Et nettbasert transkripsjonsnettsted behandler vanligvis lyd på sin egen tjeneste. Et opplasting-og-transkribere AI-verktøy kan godta en fil og generere ny tale-til-tekst. Disse kategoriene kan hjelpe når det ikke finnes noe transkripsjon, men de kan involvere opplastinger, behandlingstid, kontogrenser eller betalte minutter.
youtube transcriber har en annen tilnærming. Chrome-utvidelsen åpner et panel på en stasjonær YouTube-visningsside og leser det offisielle bildetekstsporet YouTube gjør tilgjengelig. Du blir med videoen i nettleseren din i stedet for å flytte mediene inn i en egen transkripsjonsarbeidsflyt.
Transkriber på YouTube-visningssiden
- Installer youtube transcriber i Chrome.
- Åpne en standard
youtube.com/watch?v=…-side. - Velg det tilgjengelige tekstspråket du vil lese.
- Se gjennom transkripsjonen ved siden av spilleren.
- Kopiér ren tekst, eller inkluder tidsstempler når du trenger referanser tilbake til videoen.
Fordeler med å være i nettleseren
- Videoen og transkripsjonen forblir i samme arbeidskontekst.
- Du kan velge transkripsjonslinjer for å gå tilbake til det tilsvarende øyeblikket.
- Ingen betalt skytranskripsjon er nødvendig for videoer med teksting.
- Du unngår å laste opp en videofil bare for å kopiere bildetekster som allerede finnes.
Når denne metoden ikke vil fungere
Utvidelsen lytter ikke til lyden eller genererer en manglende transkripsjon. Den trenger teksting fra skaperen eller automatisk. Den er ment for visningssider på skrivebordet, ikke shorts, innebygde spillere eller en mobiloptimalisert arbeidsflyt. Bildetekstkvalitet, timing og tilgjengelige språk forblir avhengig av YouTube og videoens utgiver.
Velg metoden som samsvarer med kilden
Bruk youtube transcriber når en YouTube-video allerede har teksting og du vil ha en rask kopiarbeidsflyt. Vurder en opplasting-og-transkriberingstjeneste når du eier en mediefil uten tekst og trenger talegjenkjenning. Bruk YouTube sin opprinnelige transkripsjonsskuff når det er nok å lese på siden og du ikke trenger utvidelsens kopialternativer.