O transcriere marcată de timp conectează fiecare notă la momentul din care a venit. Cu youtube transcriber, utilizați Copiere + timp pentru a copia subtitrarea disponibilă YouTube cu un marcaj de timp înainte de fiecare rând, apoi inserați-o în notele întâlnirii, documentele de cercetare sau comentariile de revizuire.
Copiați o transcriere cu marcaje temporale
- Deschideți un videoclip cu subtitrări pe o pagină de desktop
youtube.com/watch?v=…. - Așteptați până se încarcă panoul de transcriere din pagină. Dacă încărcarea automatică este dezactivată, solicitați transcrierea din panoul sau pictograma extensiei.
- Scanați transcrierea și selectați o linie pentru a căuta jucătorul în acea secțiune exactă.
- Selectați Copiere + oră. Fiecare linie copiată primește un marcaj de timp, cum ar fi
[1:24]. - Inserați rezultatul în notele dvs. Antetul copiat include, de asemenea, titlul videoclipului și linkul de vizionare canonic pentru contextul sursă.
Când marcajele de timp merită păstrate
- Pregătirea întâlnirii: marcați declarațiile pe care grupul ar trebui să le urmărească sau să le discute împreună.
- Cercetarea interviurilor: păstrați citatele legate de livrarea lor inițială și de contextul înconjurător.
- Evaluare video: oferiți unui editor sau unui coechipier momente precise pentru a le revedea.
- Note de studiu: creați un traseu rapid înapoi la o explicație, un exemplu sau o definiție.
- Verificarea faptelor: verificați numele, numerele și revendicările împotriva audio înainte de a le publica în altă parte.
Organizați clar notele marcate cu ora
Păstrați titlul și linkul sursă în partea de sus a documentului. Sub aceasta, grupați liniile de transcriere legate de sub titluri scurte de subiecte. Adăugați propriile comentarii pe rânduri separate, astfel încât cuvintele copiate să nu fie confundate cu interpretarea. Dacă citați un pasaj scurt, păstrați cea mai apropiată marca temporală a acestuia chiar și după eliminarea liniilor de transcriere care nu au legătură.
Marchetele temporale identifică pozițiile din videoclipul curent. Sunt referințe utile, dar nu sunt convertite automat în link-uri pe care se poate face clic în fiecare aplicație de note. Folosiți linia de căutare a panoului de extensii în timpul examinării sau combinați adresa URL de vizionare cu un parametru de timp atunci când creați în mod deliberat linkuri care pot fi partajate.
Alegeți text simplu când sincronizarea adaugă dezordine
Pentru o copie de lectură curată, o schiță de rezumat sau text pe care intenționați să îl reformatați puternic, selectați Copiați. Îndepărtează etichetele repetate de timp, păstrând în același timp titlul și linkul videoclipului în antet.
Acuratețe și actualizări
Extensia copiază subtitrările disponibile pentru YouTube și nu le corectează formularea. Verificați pasajele importante cu subtitrări automate împotriva redării. Dacă un creator a revizuit recent subtitrările, selectați Actualizați pentru a șterge memoria cache temporară și a încărca melodia curentă. Dacă nu există subtitrări, extensia nu poate genera marcaje temporale sau text de transcriere din audio.