Да, YouTube аутоматски транскрибује многе видео снимке, али не сваки видео. Његов систем за препознавање говора може да креира аутоматске титлове након што се отпремање обради. Доступност, тајминг и тачност се разликују, а аутор такође може да отпреми или измени титлове.
Аутоматски титлови у односу на титлове које је обезбедио аутор
- Аутоматске титлове генерише YouTube из аудио записа. Могу бити корисни одмах, али могу погрешно чути имена, акценте, технички речник или говорнике који се преклапају.
- Титлове које је дао креатор отпрема или мења власник канала. Могу да садрже прецизније формулације, интерпункцију и контекст говорника, иако квалитет и даље зависи од аутора.
Обе врсте могу да се појаве као титлови током репродукције и могу да обезбеде временске линије приказане у транскрипту. Присуство видео снимка не гарантује да постоји било који тип.
Зашто YouTube можда не направи транскрипт
Аутоматски титлови могу бити недоступни када је квалитет звука лош, говор је тешко разликовати, видео је веома дугачак, када се говори мало или је обрада непотпуна. Стримови уживо могу другачије да излажу титлове, а титлови за поновну репродукцију могу да потрају да се појаве након емитовања. Језик видеа, ограничења и подешавања креатора такође могу да утичу на оно што страница за гледање пружа.
Како знати да ли су аутоматски титлови доступни
- Отворите стандардну страницу за гледање на рачунару.
- Отворите подешавања плејера и потражите Титлови.
- Прегледајте доступну ознаку нумере. YouTube обично идентификује машински генерисану нумеру као аутоматски генерисану.
- Отворите изворну фиоку транскрипта или youtube transcriber да бисте прочитали темпирани текст.
Како youtube transcriber користи аутоматске титлове
Проширење чита запис титла који YouTube чини доступним на отвореној страници за гледање. Када је у екстензији омогућено Аутоматско учитавање, то значи да панел аутоматски учитава доступни транскрипт након што одете до видео снимка. Ово подешавање проширења контролише када се панел учита; то не узрокује да YouTube генерише титлове.
Можете да изаберете ред транскрипта да бисте тражили плејер, да изаберете Копирај за обичан текст или да изаберете Копирај + време за редове са временским жигом. Ако YouTube касније ажурира титлове, изаберите Освежи да бисте обрисали привремену кеш меморију и затражили тренутну нумеру.
Да ли додатак може да транскрибује видео без титлова?
Не. youtube transcriber није услуга АИ транскрипције заснована на отпремању и не реконструише говор из аудио снимка. Ако плејер не приказује титлове, сачекајте да YouTube или креатор додају један или користите други видео са титловима.