Puedes transcribir videos de YouTube en línea de varias maneras. Una opción es enviar un enlace o un archivo multimedia a un sitio web de transcripción. Otra es permanecer en youtube.com y copiar los subtítulos existentes del vídeo con youtube transcriber.
Dos significados de la transcripción online
Un sitio de transcripción en línea normalmente procesa el audio en su propio servicio. Una herramienta de IA de carga y transcripción puede aceptar un archivo y generar una nueva conversión de voz a texto. Estas categorías pueden ayudar cuando no existe una transcripción, pero pueden incluir cargas, tiempo de procesamiento, límites de cuenta o minutos pagados.
youtube transcriber adopta un enfoque diferente. La extensión Chrome abre un panel en la página en una página de visualización de YouTube de escritorio y lee la pista de subtítulos oficial que YouTube pone a disposición. Usted permanece con el vídeo en su navegador en lugar de mover los medios a un flujo de trabajo de transcripción separado.
Transcribe en la página de visualización de YouTube
- Instala youtube transcriber en Chrome.
- Abre una página estándar
youtube.com/watch?v=…. - Elija el idioma de subtítulos disponible que desea leer.
- Revise la transcripción al lado del reproductor.
- Copie texto sin formato o incluya marcas de tiempo cuando necesite referencias al vídeo.
Beneficios de permanecer en el navegador
- El vídeo y la transcripción permanecen en el mismo contexto de trabajo.
- Puedes seleccionar líneas de transcripción para volver al momento correspondiente.
- No se necesita transcripción paga en la nube para videos subtitulados.
- Evitas cargar un archivo de vídeo simplemente para copiar subtítulos que ya existen.
Cuándo este método no funcionará
La extensión no escucha el audio ni genera una transcripción faltante. Necesita subtítulos automáticos o proporcionados por el creador. Está destinado a páginas de visualización de escritorio, no a cortos, reproductores integrados ni a un flujo de trabajo optimizado para dispositivos móviles. La calidad de los subtítulos, el tiempo y los idiomas disponibles siguen dependiendo de YouTube y del editor del vídeo.
Elija el método que coincida con la fuente
Utiliza youtube transcriber cuando un vídeo de YouTube ya tenga subtítulos y quieras un flujo de trabajo de copia rápido. Considere un servicio de carga y transcripción cuando tenga un archivo multimedia sin subtítulos y necesite reconocimiento de voz. Utilice el cajón de transcripciones nativo de YouTube cuando leer la página sea suficiente y no necesite las opciones de copia de la extensión.