Transkript s vremenskom oznakom povezuje svaku bilješku s trenutkom iz kojeg dolazi. Uz youtube transcriber, upotrijebite Kopiraj + vrijeme da kopirate dostupnu traku titlova YouTube s vremenskom oznakom prije svakog retka, a zatim je zalijepite u bilješke sa sastanka, dokumente istraživanja ili pregledajte komentare.
Kopiraj prijepis s vremenskim oznakama
- Otvorite videozapis s titlovima na
youtube.com/watch?v=…stranici na stolnom računalu. - Pričekajte da se učita ploča transkripta unutar stranice. Ako je Automatsko učitavanje isključeno, zatražite prijepis s ploče ili ikone proširenja.
- Skenirajte transkript i odaberite redak kako biste potražili igrača do točno tog odjeljka.
- Odaberite Kopiraj + vrijeme. Svaki kopirani redak dobiva vremensku oznaku kao što je
[1:24]. - Zalijepite rezultat u svoje bilješke. Kopirano zaglavlje također uključuje naslov videozapisa i kanonsku vezu za gledanje za izvorni kontekst.
Kada se vremenske oznake isplati čuvati
- Priprema sastanka: označite izjave koje grupa treba pogledati ili zajedno raspraviti.
- Istraživanje intervjua: neka citati budu vezani uz njihovu izvornu isporuku i okolni kontekst.
- Recenzija videozapisa: dajte uredniku ili suigraču precizne trenutke za ponovno posjećivanje.
- Napomene o studiji: stvorite brzi put natrag do objašnjenja, primjera ili definicije.
- Provjera činjenica: provjerite imena, brojeve i tvrdnje protiv zvuka prije nego što ih objavite negdje drugdje.
Jasno organizirajte bilješke s vremenskim oznakama
Zadržite naslov i vezu na izvor na vrhu dokumenta. Ispod toga grupirajte povezane retke prijepisa ispod kratkih naslova tema. Dodajte vlastite komentare u zasebne retke kako se kopirane riječi ne bi zamijenile s tumačenjem. Ako citirate kratki odlomak, zadržite njegovu najbližu vremensku oznaku čak i nakon uklanjanja nepovezanih redaka transkripta.
Vremenske oznake identificiraju položaje u trenutnom videozapisu. One su korisne reference, ali se ne pretvaraju automatski u veze na koje se može kliknuti u svakoj aplikaciji za bilješke. Upotrijebite traženje redaka ploče proširenja dok pregledavate ili kombinirajte URL za gledanje s vremenskim parametrom kada namjerno stvarate veze koje se mogu dijeliti.
Odaberite običan tekst kada vrijeme stvara nered
Za čistu kopiju za čitanje, nacrt sažetka ili tekst koji planirate jako preformatirati, umjesto toga odaberite Kopiraj. Uklanja ponovljene vremenske oznake zadržavajući naslov videozapisa i vezu u zaglavlju.
Točnost i ažuriranja
Proširenje kopira dostupne titlove YouTube i ne ispravlja njihov tekst. Provjerite važne odlomke s automatskim titlovima u odnosu na reprodukciju. Ako je kreator nedavno revidirao titlove, odaberite Osvježi za brisanje privremene predmemorije i učitavanje trenutne pjesme. Ako ne postoji zapis opisa, proširenje ne može generirati vremenske oznake ili tekst prijepisa iz zvuka.