Gamitin ang checklist na ito kapag ang panel ng youtube transcriber ay hindi naglo-load, kumopya, o naghahanap tulad ng inaasahan. Magsimula sa isang desktop YouTube na pahina sa panonood na may URL na naglalaman ng /watch?v=….
Hindi lumalabas ang panel
- Kumpirmahin na ang extension ay pinagana sa Chrome.
- Buksan nang direkta ang video sa youtube.com sa halip na sa isang naka-embed na player, isang Short, o isang mobile na layout.
- Hintaying mag-load ang kanang column sa desktop. Inilalagay ang panel sa column na iyon malapit sa mga kaugnay na video.
- I-reload ang tab. Ire-restart nito ang extension sa kasalukuyang pahina sa panonood.
- Kung na-collapse ang panel, gamitin ang chevron sa hilera ng pamagat nito upang palawakin ito.
Lumilitaw ang panel ngunit nananatiling walang laman
- Buksan ang mga setting ng player at tingnan kung ang Mga Subtitle/CC ay naglilista ng caption track.
- Piliin ang I-refresh sa panel. Iki-clear nito ang pansamantalang per-video cache at hinihiling muli ang kasalukuyang data ng caption.
- Kung nag-navigate ka sa pagitan ng mga video nang walang buong reload, i-reload ang tab upang i-synchronize ang player, address ng page, at panel.
- Sumubok ng ibang video na may nakikitang mga caption.
Ang mga video na walang caption ay hindi makakagawa ng transcript. Ang mga pag-upload ng musika, mga aktibong live stream, at ilang mga pinaghihigpitang video ay maaari ding walang magagamit na track. Tingnan ang bakit maaaring hindi available ang isang YouTube transcript.
Hindi gumagana ang kopya
- Subukan ang pagkopya mula sa top-level na tab sa panonood ng youtube.com, hindi isang naka-embed na player sa ibang site.
- Panatilihing aktibo ang tab at piliin muli ang Kopyahin o Kopyahin + oras.
- Suriin kung ang Chrome o ang pahina ay nagpapakita ng pahintulot sa clipboard o error sa pag-access.
- I-reload ang tab sa panonood at subukang muli pagkatapos ma-load ang transcript.
Kopya ay nagsusulat ng plain text. Kasama sa Kopyahin + oras ang mga timestamp. Hindi ginagarantiyahan ng na-load na transcript ang pag-access sa clipboard: Maaaring tanggihan ng Chrome ang mga pagsusulat sa naka-embed o pinaghihigpitang konteksto.
Ang pagpili ng linya ay hindi naghahanap ng tama
- Simulan ang pag-playback nang isang beses upang maging aktibo ang player.
- Pumili ng linya ng transcript at payagan ang manlalaro na maghanap.
- Kumpirmahin na ang nakikitang transcript ay kabilang sa kasalukuyang video. Kung hindi, piliin ang I-refresh.
- I-reload ang tab kung nagbago ang video sa pamamagitan ng in-page navigation ng YouTube.
Ang paghahanap ay gumagamit ng oras ng pagsisimula na ibinibigay ng caption track. Hindi palaging nagsisimula ang mga segment ng caption sa eksaktong unang pantig, kaya inaasahan ang maliliit na pagkakaiba sa timing.
Hindi tumatakbo ang awtomatikong paglo-load
- Tiyaking pinagana ang Awtomatiko sa mga setting ng extension.
- Nalalapat ang awtomatikong pag-load sa aktibong address ng pahina sa panonood sa desktop. Hindi nito ini-scan ang iba pang mga video sa background.
- Pagkatapos baguhin ang setting, mag-navigate sa isa pang pahina sa panonood o i-reload ang kasalukuyang tab.
Bago mag-ulat ng umuulit na problema
Tandaan kung ang isyu ay nakakaapekto sa isang video o ilang mga naka-caption na video, kung ang page ay isang karaniwang URL sa panonood, at kung ang I-refresh o ang pag-reload ng tab ay nagbabago sa resulta. Huwag isama ang pribadong transcript text sa isang ulat. Basahin ang Patakaran sa Privacy para sa mga detalye tungkol sa pangangasiwa ng data.