Μια μεταγραφή με χρονική σφραγίδα συνδέει κάθε νότα με τη στιγμή από την οποία προήλθε. Με το youtube transcriber, χρησιμοποιήστε το Αντιγραφή + ώρα για να αντιγράψετε το διαθέσιμο κομμάτι λεζάντας YouTube με χρονική σήμανση πριν από κάθε γραμμή και, στη συνέχεια, επικολλήστε το σε σημειώσεις σύσκεψης, ερευνητικά έγγραφα ή σχόλια αναθεώρησης.
Αντιγράψτε μια μεταγραφή με χρονικές σημάνσεις
- Ανοίξτε ένα βίντεο με υπότιτλους σε μια επιτραπέζια σελίδα
youtube.com/watch?v=…. - Περιμένετε να φορτώσει το πλαίσιο μεταγραφής στη σελίδα. Εάν η Αυτόματη φόρτωση είναι απενεργοποιημένη, ζητήστε τη μεταγραφή από τον πίνακα ή το εικονίδιο επέκτασης.
- Σαρώστε τη μεταγραφή και επιλέξτε μια γραμμή για να αναζητήσετε το πρόγραμμα αναπαραγωγής σε αυτήν ακριβώς την ενότητα.
- Επιλέξτε Αντιγραφή + ώρα. Κάθε αντιγραμμένη γραμμή λαμβάνει μια χρονική σήμανση, όπως
[1:24]. - Επικολλήστε το αποτέλεσμα στις σημειώσεις σας. Η αντιγραμμένη κεφαλίδα περιλαμβάνει επίσης τον τίτλο του βίντεο και τον κανονικό σύνδεσμο παρακολούθησης για το περιβάλλον πηγής.
Πότε αξίζει να κρατάτε τις χρονικές σημάνσεις
- Προετοιμασία συνάντησης: σημειώστε δηλώσεις που η ομάδα πρέπει να παρακολουθήσει ή να συζητήσει μαζί.
- Έρευνα για συνεντεύξεις: κρατήστε τις προσφορές συνδεδεμένες με την αρχική τους παράδοση και το περιβάλλον.
- Αξιολόγηση βίντεο: δώστε σε έναν συντάκτη ή σε έναν συμπαίκτη σας συγκεκριμένες στιγμές για να το ξαναεπισκεφτείτε.
- Σημειώσεις μελέτης: δημιουργήστε μια γρήγορη διαδρομή επιστροφής σε μια εξήγηση, παράδειγμα ή ορισμό.
- Έλεγχος δεδομένων: επαληθεύστε ονόματα, αριθμούς και αξιώσεις έναντι του ήχου πριν τα δημοσιεύσετε αλλού.
Οργανώστε ξεκάθαρα σημειώσεις με χρονική σήμανση
Διατηρήστε τον σύνδεσμο τίτλου και πηγής στο επάνω μέρος του εγγράφου. Κάτω από αυτό, ομαδοποιήστε τις σχετικές γραμμές μεταγραφής κάτω από σύντομες επικεφαλίδες θεμάτων. Προσθέστε τα δικά σας σχόλια σε ξεχωριστές γραμμές, ώστε οι αντιγραμμένες λέξεις να μην συγχέονται με την ερμηνεία. Εάν αναφέρετε ένα σύντομο απόσπασμα, διατηρήστε την πλησιέστερη χρονική σήμανση ακόμα και μετά την κατάργηση άσχετων γραμμών μεταγραφής.
Οι χρονικές σημάνσεις προσδιορίζουν τις θέσεις στο τρέχον βίντεο. Είναι χρήσιμες αναφορές, αλλά δεν μετατρέπονται αυτόματα σε συνδέσμους με δυνατότητα κλικ σε κάθε εφαρμογή σημειώσεων. Χρησιμοποιήστε την αναζήτηση γραμμής του πλαισίου επέκτασης κατά τον έλεγχο ή συνδυάστε τη διεύθυνση URL του ρολογιού με μια παράμετρο χρόνου όταν δημιουργείτε σκόπιμα συνδέσμους με δυνατότητα κοινής χρήσης.
Επιλέξτε απλό κείμενο όταν ο χρονισμός προσθέτει ακαταστασία
Για ένα καθαρό αντίγραφο ανάγνωσης, μια πρόχειρη σύνοψη ή ένα κείμενο που σκοπεύετε να διαμορφώσετε εκ νέου σε μεγάλο βαθμό, επιλέξτε Αντιγραφή. Καταργεί τις επαναλαμβανόμενες ετικέτες χρόνου, ενώ διατηρεί τον τίτλο και τον σύνδεσμο του βίντεο στην κεφαλίδα.
Ακρίβεια και ενημερώσεις
Η επέκταση αντιγράφει τους διαθέσιμους υπότιτλους του YouTube και δεν διορθώνει τη διατύπωσή τους. Επαληθεύστε σημαντικά αποσπάσματα με αυτόματους υπότιτλους έναντι της αναπαραγωγής. Εάν ένας δημιουργός έχει πρόσφατα αναθεωρήσει τους υπότιτλους, επιλέξτε Ανανέωση για να διαγράψετε την προσωρινή προσωρινή μνήμη και να φορτώσετε το τρέχον κομμάτι. Εάν δεν υπάρχει κομμάτι υπότιτλων, η επέκταση δεν μπορεί να δημιουργήσει χρονικές σημάνσεις ή μεταγραφή κειμένου από τον ήχο.