Η αντιγραφή μιας μεταγραφής YouTube στο Google Docs σάς παρέχει ένα επεξεργάσιμο έγγραφο για σχόλια, επισημάνσεις και συλλογικό έλεγχο. Το youtube transcriber τοποθετεί το επίσημο κομμάτι υπότιτλων δίπλα σε μια επιτραπέζια σελίδα παρακολούθησης YouTube, ώστε να μπορείτε να αντιγράψετε το κείμενο χωρίς να επιλέξετε κάθε γραμμή στην προβολή εγγενούς μεταγραφής του YouTube.
Αντιγράψτε μια μεταγραφή YouTube στο Google Docs
- Ανοίξτε ένα βίντεο με υπότιτλους σε μια επιτραπέζια διεύθυνση
youtube.com/watch?v=…στο Chrome. - Περιμένετε μέχρι το πλαίσιο επέκτασης να εμφανίσει τη μεταγραφή. Εάν η προαιρετική Αυτόματη φόρτωση είναι απενεργοποιημένη, ζητήστε τη μεταγραφή από τον πίνακα ή τη γραμμή εργαλείων επέκτασης.
- Επιλέξτε Αντιγραφή για καθαρό κείμενο ή Αντιγραφή + ώρα εάν οι συνεργάτες χρειάζονται μια χρονική σήμανση πριν από κάθε γραμμή υπότιτλων.
- Ανοίξτε ένα νέο ή υπάρχον Έγγραφο Google και επικολλήστε τα περιεχόμενα του προχείρου.
- Δώστε στο έγγραφο ένα χρήσιμο όνομα και, στη συνέχεια, προσθέστε επικεφαλίδες, σχόλια ή επισημάνσεις χωρίς να αλλάξετε τη μεταγραφή πηγής που είναι αποθηκευμένη στο YouTube.
Επιλέξτε τη σωστή μορφή αντιγραφής
ΗΑπλή Αντιγραφή λειτουργεί καλά όταν θέλετε ένα έγγραφο ανάγνωσης, μια πηγή για μια περίληψη ή κείμενο που θα αναδιοργανωθεί σε ενότητες. Το Αντιγραφή + χρόνος είναι καλύτερο για κριτικές και ομαδική εργασία, επειδή κάθε γραμμή δείχνει πίσω σε μια στιγμή του βίντεο. Η επικολλημένη κεφαλίδα περιλαμβάνει τον τίτλο του βίντεο και τον κανονικό σύνδεσμο παρακολούθησης, βοηθώντας τους αναγνώστες να διατηρήσουν την πηγή.
Μετατρέψτε την επικολλημένη μεταγραφή σε χρήσιμο έγγραφο
- Εφαρμόστε Google Docs στυλ επικεφαλίδων σε κύρια θέματα αντί να αφήσετε ένα μεγάλο μπλοκ.
- Χρησιμοποιήστε σχόλια για ερωτήσεις και αποφάσεις, ώστε να παραμένουν ξεχωριστά από το κείμενο της λεζάντας.
- Επισημάνετε τα εισαγωγικά μόνο αφού ελέγξετε τη σημαντική διατύπωση έναντι της αναπαραγωγής.
- Διατηρήστε χρονικές σημάνσεις δίπλα σε αποσπάσματα που μπορεί να χρειαστεί να επαληθεύσει άλλο άτομο.
- Διατηρήστε τον σύνδεσμο πηγής κατά την κοινή χρήση αποσπασμάτων σε άλλο έγγραφο.
Ελέγξτε τους υπότιτλους πριν κάνετε κοινή χρήση
Η επέκταση αντιγράφει το κομμάτι υπότιτλων που είναι διαθέσιμο από YouTube. δεν ανεβάζει το βίντεο ούτε δημιουργεί νέα μεταγραφή AI. Οι αυτόματες λεζάντες ενδέχεται να περιέχουν λάθη, ειδικά σε ονόματα, αριθμούς και ειδικούς όρους. Κάντε κλικ σε οποιαδήποτε γραμμή στον πίνακα για να αναζητήσετε εκείνη τη στιγμή και να τη συγκρίνετε με τον ήχο. Εάν ένας δημιουργός έχει ενημερώσει τους υπότιτλους, επιλέξτε Ανανέωση πριν αντιγράψετε ξανά.
Όταν δεν εμφανίζεται μεταγραφή
Επιβεβαιώστε ότι βρίσκεστε σε μια τυπική σελίδα παρακολούθησης επιτραπέζιου υπολογιστή και ότι το βίντεο έχει διαθέσιμο υπότιτλο. Τα βίντεο χωρίς υπότιτλους δεν μπορούν να μετατραπούν από ήχο από την επέκταση. Οι περιορισμένες σελίδες και τα ενσωματωμένα προγράμματα αναπαραγωγής ενδέχεται επίσης να εμποδίσουν την κανονική φόρτωση ή την πρόσβαση στο πρόχειρο.