Conditions Générales

Dernière mise à jour : 7 septembre 2026

Acceptation de ces conditions

Les présentes conditions générales régissent votre utilisation de l'extension youtube transcriber Chrome et de ce site Web. En installant ou en utilisant l'extension, ou en utilisant ce site Web, vous acceptez ces conditions. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas l’extension ou le site Web.

Ce que fait le produit

L'extension affiche les pistes de sous-titres disponibles sur les pages de lecture de YouTube dans un panneau intégré à la page. Elle peut copier le texte des sous-titres, ajouter éventuellement des horodatages et faire avancer le lecteur lorsque vous sélectionnez une ligne de la transcription. L'extension ne crée pas de sous-titres, ne garantit pas qu'une vidéo possède des sous-titres, et ne fonctionne pas comme un service de transcription en cloud.

Licence pour utiliser l'extension

Sous réserve de ces Termes, vous recevez une licence limitée, personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour installer et utiliser l'extension à des fins légales. Aucun droit de propriété sur l'extension, le site web, l'image de marque ou les matériaux sources ne vous est transféré.

Vos responsabilités

Vous êtes responsable de l'utilisation ou du partage du texte de la transcription. Vous devez vous conformer à la loi applicable, aux droits des propriétaires de vidéos et de sous-titres, et aux conditions qui s'appliquent au contenu YouTube auquel vous accédez. Vous ne pouvez pas utiliser l'extension ou le site web pour :

• porter atteinte aux droits d'auteur, à la vie privée, aux droits contractuels ou à d'autres droits ;
• contourner les contrôles d'accès ou les restrictions imposées par YouTube, Google, un propriétaire de contenu ou votre organisation ;
• interférer avec, endommager, surcharger ou sonder l'extension, le site web ou les services associés ;
• distribuer des logiciels malveillants ou utiliser le produit pour une activité illégale ; ou
• fournir de fausses informations concernant une affiliation avec youtube transcriber.

YouTube, Google et le Chrome Web Store

YouTube et Google sont des services tiers que nous ne contrôlons pas. Votre utilisation de ces services reste soumise à leurs propres conditions et politiques. L'installation et la distribution via le Chrome Web Store sont également soumises aux conditions applicables du Chrome Web Store. youtube transcriber n'est ni approuvé ni affilié à YouTube ou Google.

La disponibilité, le format, l'exactitude, la sélection de la langue et l'accès aux sous-titres peuvent changer sans préavis. Les modifications apportées à YouTube peuvent interrompre les fonctionnalités de l'extension ou les rendre indisponibles pour des vidéos ou des pages particulières.

Confidentialité et traitement local

L'extraction des légendes et l'affichage de la transcription se produisent dans le contexte de la page YouTube de votre navigateur. Les paramètres et un cache de transcription temporaire sont stockés localement via le stockage d'extension Chrome. Le produit peut envoyer des télémétries d'utilisation anonyme limitée et des rapports d'erreur nettoyés lorsque ces fonctionnalités sont activées ; il n'envoie pas de texte de transcription dans ces rapports. Ce site Web utilise Umami auto-hébergé pour l’analyse anonyme des visites. Consultez la Politique de confidentialité pour connaître les types de données, les finalités et les détails de conservation.

Retour d'information

Si vous envoyez des suggestions ou d'autres commentaires via le formulaire de commentaires intégré à l'extension ou une enquête de désinstallation, vous nous autorisez à utiliser ces commentaires pour maintenir et améliorer le produit sans obligation de vous rémunérer. Ne soumettez pas d’informations confidentielles. Les formulaires de commentaires sont facultatifs et fonctionnent comme décrit dans la politique de confidentialité.

Modifications, suspension et résiliation

Nous pouvons mettre à jour, modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie de l'extension ou du site Web, y compris en réponse aux changements de navigateur, Chrome Web Store ou YouTube. Nous pouvons mettre fin à votre licence d'utilisation du produit si vous violez de manière significative ces Conditions. Vous pouvez cesser d'utiliser le produit à tout moment en désinstallant l'extension.

Exclusion de garanties

Dans la mesure permise par la loi, l'extension et le site Web sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse, implicite ou statutaire. Nous ne garantissons pas que les sous-titres seront disponibles, complets, précis, à jour ou adaptés à votre objectif, ni que le produit sera ininterrompu, sécurisé ou sans erreur. Rien dans les présentes Conditions n'exclut une garantie ou un droit du consommateur qui ne peut légalement être exclu.

Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, le responsable de youtube transcriber ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni de la perte de données, de bénéfices, d'affaires, d'opportunités ou de bonne volonté découlant de ou liés à l'extension, au site Web, au contenu YouTube ou à votre utilisation de transcriptions copiées. Lorsque la responsabilité ne peut être exclue, elle est limitée au montant le plus élevé entre le montant que vous avez payé pour utiliser le produit au cours des 12 mois précédant la réclamation ou 10 $ US. Ces limites ne s'appliquent pas là où la loi l'interdit.

Modifications de ces conditions

Nous pouvons réviser ces Conditions pour refléter les changements de produit, juridiques ou de service. La date de mise à jour en haut identifie la version actuelle. L'utilisation continue après la prise d'effet des Conditions révisées signifie que vous acceptez les Conditions révisées.

Contact

Les questions concernant ces Conditions peuvent être envoyées via le formulaire de retour optionnel. Si vous désinstallez l'extension, vous pouvez également utiliser le questionnaire de désinstallation.