תמליל עם חותמת זמן מחבר כל הערה לרגע שממנו הגיע. עם youtube transcriber, השתמש בהעתק + זמן כדי להעתיק את מסלול הכיתובים הזמין YouTube עם חותמת זמן לפני כל שורה, ולאחר מכן הדבק אותו בהערות לפגישה, במסמכי מחקר או בתגובות.
העתק תמליל עם חותמות זמן
- פתח סרטון כתוביות בדף
youtube.com/watch?v=…שולחני. - המתן עד שחלונית התמלול בדף תיטען. אם הטעינה אוטומטית מושבתת, בקש את התמליל מהחלונית או מסמל התוסף.
- סרוק את התמליל ובחר שורה כדי לחפש את הנגן לקטע המדויק.
- בחר העתק + זמן. כל שורה שהועתקה מקבלת חותמת זמן כגון
[1:24]. - הדבק את התוצאה בהערות שלך. הכותרת המועתקת כוללת גם את כותרת הסרטון ואת קישור הצפייה הקנוני להקשר המקור.
מתי כדאי לשמור חותמות זמן
- הכנה לפגישה: סמן הצהרות שעל הקבוצה לצפות בהן או לדון בהן יחד.
- מחקר ראיונות: שמור על ציטוטים קשורים למסירה המקורית ולהקשר הסובב.
- סקירת סרטון: תן לעורך או לחבר לצוות רגעים מדויקים לבקר בהם מחדש.
- הערות מחקר: צור מסלול מהיר חזרה להסבר, דוגמה או הגדרה.
- בדיקת עובדות: אמת שמות, מספרים ותביעות כנגד האודיו לפני פרסומם במקום אחר.
ארגן הערות עם חותמת זמן בצורה ברורה
שמור את הכותרת והקישור למקור בראש המסמך. תחת זה, קבץ שורות תמלול הקשורות מתחת לכותרות נושא קצרות. הוסף הערות משלך בשורות נפרדות כך שמילים שהועתקו לא יתבלבלו עם פרשנות. אם אתה מצטט קטע קצר, שמור על חותמת הזמן הקרובה ביותר שלו גם לאחר הסרת שורות תמלול לא קשורות.
חותמות הזמן מזהות מיקומים בסרטון הנוכחי. הם מהווים הפניות מועילות, אבל הם לא מומרים אוטומטית לקישורים הניתנים ללחיצה בכל יישום הערות. השתמש בחיפוש השורות של חלונית ההרחבה בזמן סקירה, או שלב את כתובת האתר של השעון עם פרמטר זמן כאשר אתה יוצר בכוונה קישורים שניתנים לשיתוף.
בחר טקסט רגיל כאשר התזמון מוסיף עומס
עבור עותק קריאה נקי, טיוטת סיכום או טקסט שאתה מתכנן לעצב מחדש בכבדות, בחר במקום זאת העתק. זה מסיר את תוויות הזמן החוזרות תוך שמירה על כותרת הסרטון והקישור בכותרת.
דיוק ועדכונים
התוסף מעתיק את הכיתובים הזמינים של YouTube ואינו מתקן את הניסוח שלהם. אמת קטעים חשובים של כתוביות אוטומטיות נגד השמעה. אם יוצר שינה לאחרונה כתוביות, בחר רענן כדי לנקות את המטמון הזמני ולטעון את הרצועה הנוכחית. אם לא קיימת רצועת כתוביות, התוסף לא יכול ליצור חותמות זמן או תמלול טקסט מהשמע.