Kako dobiti transkript s YouTube

Možete dobiti YouTube prijepis iz izvorne ladice prijepisa kada YouTube omogući tu opciju ili upotrijebite youtube transcriber za stalnu ploču unutar stranice s izravnim kontrolama kopiranja. Oba pristupa ovise o opisima koje daje kreator ili generira YouTube.

Prvo provjerite postoji li transkript

Otvorite videozapis na standardnoj stranici za gledanje na stolnom računalu i potražite Titlove/CC u postavkama playera. Zapis s titlovima je izvor za prijepis. Ako nema opisa, ni ladica YouTube ni proširenje ne mogu prikazati tekst za taj videozapis.

Pronađite izvorni transkript YouTube

1. Otvorite youtube.com/watch?v=… stranicu videozapisa.
2. Proširite opis ili otvorite dodatne radnje videozapisa.
3. Potražite Prikaži transkript. Točan položaj može se promijeniti kako YouTube ažurira svoje sučelje.
4. Otvorite ladicu transkripta i odaberite redak za skok na taj dio videozapisa.

Nativna ladica korisna je za čitanje i navigaciju. Međutim, njegova dostupnost i kontrole mogu se razlikovati ovisno o videozapisu i izgledu stranice, a kopiranje cjelovitog prijepisa može zahtijevati ručni odabir teksta.

Preuzmite prijepis s proširenjem Chrome

1. Instalirajte i omogućite youtube transcriber, zatim otvorite stranicu za gledanje radne površine s naslovima.
2. Pričekajte ploču s prijepisom u desnom stupcu. Ako je Automatsko učitavanje onemogućeno, učitajte prijepis s ploče ili ikone na alatnoj traci.
3. Koristite Kopiraj da biste dobili običan tekst transkripta ili Kopiraj + vrijeme da zadržite vremensku oznaku pored svakog retka.
4. Zalijepite rezultat u svoje bilješke ili dokument. Odaberite liniju na ploči kad god trebate tražiti i potvrditi prolaz.

Izvorna ladica ili proširenje?

• Koristite izvornu ladicu kada trebate samo čitati ili locirati jedan trenutak, a ne želite proširenje.
• Koristite youtube transcriber kada redovito kopirate cijeli tekst, trebate retke s vremenskom oznakom ili želite da se transkript vidi iznad povezanih videozapisa.

Kada prijepis nedostaje ili je zastario

Novi prijenos ili nedavno završeni prijenos uživo možda još nemaju titlove. Ograničeni videozapisi također mogu drugačije prikazati pjesme. Ako su natpisi vidljivi u playeru, ali ploča ima ustajali ili prazan tekst, odaberite Osvježi. Time se briše privremeni rezultat proširenja za taj videozapis i ponovno se zahtijeva dostupna pjesma. Proširenje čita službene podatke YouTube naslova na stranici; ne prenosi zvuk niti stvara novi AI prijepis.