Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 7. septembra 2026

Súhrn

youtube transcriber prečíta údaje titulkov, ktoré YouTube už vystavuje vo vašom prehliadači na otvorených stránkach pozerania videa, a potom ich zobrazí na paneli na stránke. Text prepisu sa spracováva v kontexte stránky. Neprevádzkujeme samostatnú službu cloudového prepisu vašich videí.

Údaje spracované vo vašom zariadení

• Text titulkov a metadáta stôp pre video YouTube, ktoré si prezeráte, získané prostredníctvom rovnakej triedy žiadostí, ktoré váš prehliadač zadáva na youtube.com.
• Miestne predvoľby a údaje o reláciách v ukladacom priestore rozšírenia Chrome vrátane jazyka používateľského rozhrania, automatického načítavania, kopírovania s časovými pečiatkami, stavu panela, počítadiel výziev, vyrovnávacej pamäte prepisov s kľúčom podľa ID videa a anonymných analytických identifikátorov, keď je analytika povolená.
• Obsah schránky iba vtedy, keď vyberiete možnosť Kopírovať alebo Kopírovať + čas. Rozšírenie zapisuje tento obsah lokálne prostredníctvom rozhrania Clipboard API.

Text prepisu vo vyrovnávacej pamäti sa uloží vo vašom zariadení až na 24 hodín a pre aktuálne video ho možno vymazať pomocou funkcie Obnoviť. Rozšírenie nekontroluje YouTube na pozadí ani nevytvára archív vašich prepisov na strane servera.

Údaje odoslané mimo zariadenia

Keď je toto rozšírenie povolené v zostave dodávky, odosiela obmedzenú telemetriu produktu a dezinfekčné hlásenia o chybách do služieb s vlastným hosťovaním, ktoré slúžia na udržanie kvality produktu:

Umami analytika

Anonymný identifikátor klienta, približné udalosti rozšírenia, jazyk prehliadača, veľkosť obrazovky a pevný názov hostiteľa rozšírenia. Analýzy rozšírení nezahŕňajú text prepisu ani adresy URL stránok, ktoré prehliadate.

GlitchTip hlásenie chýb

Upravený názov chyby a správa, ID náhodnej udalosti a značky hrubých akcií, ako je extrakcia prepisu. Hlásenia neobsahujú text prepisu, YouTube názvy videí, poverenia, ľubovoľné adresy URL stránok ani zásobníkové rámce v dodanom obsahu.

Formuláre spätnej väzby

Odpovede, ktoré sa rozhodnete odoslať prostredníctvom vlastného prieskumu o odinštalovaní alebo voliteľného formulára spätnej väzby od spoločnosti Google. Otvorenie alebo odoslanie formulára je iniciované používateľom.

Táto webová lokalita tiež používa Umami na meranie anonymných návštev a kliknutí na odkazy na inštaláciu. Nepoužíva nástroje na sledovanie reklám.

Osobné údaje nepredávame. Na našich serveroch nezhromažďujeme poverenia, ľubovoľný obsah stránok, prehliadaný zoznam vašej histórie pozerania YouTube ani úplné archívy prepisov.

Povolenia Chrome

• úložisko ukladá nastavenia rozšírenia, miestne počítadlá a dočasnú vyrovnávaciu pamäť prepisov vo vašom zariadení.
• skriptovanie vloží v prípade potreby pribalený panel na stránke. Rozšírenie nesťahuje ani nespúšťa vzdialený JavaScript.
• karty presmerujú akcie panela s nástrojmi na kartu, ktorú ste vybrali, otvoria uvítaciu stránku a odkazy, ktoré si vyberiete. Nezaznamenáva nesúvisiace karty.
• Prístup hostiteľa umožňuje rozšíreniu čítať titulky na stránkach prezerania videa YouTube a dostať sa k hostiteľom analýzy a hlásenia chýb opísaných vyššie. Skripty obsahu sa spúšťajú iba na youtube.com.

Uchovanie

Miestne nastavenia zostanú zachované, kým nevymažete údaje rozšírenia alebo neodinštalujete. Dočasná vyrovnávacia pamäť prepisov vyprší po 24 hodinách. Údaje o analýze, chybách a dobrovoľne odoslanej spätnej väzbe sa uchovávajú podľa konfigurácie ich príslušných služieb a používajú sa na spoľahlivosť a zlepšovanie produktov, nie na reklamné profily.

Deti

Rozšírenie a webová stránka sú všeobecné nástroje produktivity a nie sú zamerané na deti mladšie ako 13 rokov.

Zmeny týchto pravidiel

Túto stránku aktualizujeme, keď sa zmenia naše postupy týkajúce sa údajov. Podstatné zmeny sa tu prejavia pred aktualizáciou Chrome Web Store alebo spolu s ňou.

Kontakt

Kontaktujte správcu prostredníctvom voliteľného formulára spätnej väzby. Ak rozšírenie odinštalujete, môžete použiť aj prieskum týkajúci sa odinštalovania. Odosielajte iba informácie, ktoré chcete zdieľať.