youtube transcriber, tarayıcınızdaki YouTube izleme sayfasında zaten mevcut olan altyazı verilerini okur. Bu verileri, masaüstünün sağ sütununda okunabilir bir çeviri yazıya dönüştürür. YouTube altyazı parçası sağlamadığında konuşma tanıma oluşturmaz, videoyu yüklemez veya transkripti garanti etmez.
Transkript hattı
- Bir masaüstü YouTube izleme sayfası açarsınız.
- Uzantı, sayfada kullanılabilir bir altyazı parçası olup olmadığını kontrol eder.
- Geçerli video için altyazı satırlarını ister ve Chrome uzantı deposunda video başına geçici bir önbellek tutar.
- Panel, sağ sütunda, ilgili videoların üstünde veya yakınında bulunan satırları oluşturur.
- Kopyalama komutları bu satırları düz metin olarak veya zaman damgalı metin olarak biçimlendirir.
Otomatik etkinleştirildiğinde, bu süreç bir izleme sayfası adresine gidildikten sonra başlar. Otomatik yükleme kapalıyken uzantı, transkripti istemenizi bekler. Arka planda ilgisiz videoları taramaz.
Bir satırı seçtiğinizde ne olur?
Her transkript satırı, altyazı başlangıç zamanını korur. Bir çizgi seçildiğinde bu süre oynatıcıya gönderilir, böylece video eşleşen anı arar. Altyazı zamanlaması mevcut parçadan gelir; dolayısıyla bir satır, beklediğiniz söylenen ifadeden biraz önce veya sonra başlayabilir.
Kopyalama nasıl çalışır?
Kopyalama okunabilir düz metin üretir. Kopyalama + zaman notlar, alıntılar veya incelemeler için zaman damgalarını korur. Pano erişimi Chrome ve sayfa içeriği tarafından kontrol edilir. Transkriptin kendisi doğru şekilde yüklenmiş olsa bile, yerleşik oynatıcılarda veya kısıtlanmış sayfalarda reddedilebilir.
Önbelleğe Alma ve Yenileme
Geçici önbellek, siz bir videoyla çalışırken aynı metnin tekrar tekrar istenmesini önler. İçerik oluşturucu altyazıları değiştirmişse Yenile'yi seçin. Yenile, söz konusu videonun önbelleğe alınmış transkripsiyonunu temizler ve mevcut parçayı tekrar ister.
Dürüst sınırlar
- Altyazı parçasının olmaması, uzantının görüntüleyeceği bir metnin olmadığı anlamına gelir.
- Müzik videoları, aktif canlı yayınlar ve hakları kısıtlı bazı yüklemeler, kullanılabilir altyazı döndürmeyebilir.
- Panel, masaüstü izleme sayfaları için tasarlanmıştır. Mobil YouTube düzenleri şu anda optimize edilmemiştir.
- Uzantı, YouTube'nin kullanıma sunduğu parçayı okur; altyazı metnini veya zamanlamasını düzeltmez.
Gizlilik sınırı
Tarayıcınızda açtığınız sayfa için transkript çıkarma işlemi gerçekleşir. Yerel depolama, analiz ve hata raporlamayla ilgili ayrıntılar için Gizlilik Politikası'nı okuyun.