Sao chép bản ghi YouTube sang Google Docs sẽ cung cấp cho bạn một tài liệu có thể chỉnh sửa để nhận xét, đánh dấu và đánh giá cộng tác. youtube transcriber đặt phụ đề chính thức bên cạnh trang xem YouTube trên máy tính để bàn, để bạn có thể sao chép văn bản mà không cần chọn từng dòng trong chế độ xem bản ghi gốc của YouTube.
Sao chép bản ghi YouTube sang Google Docs
- Mở video có phụ đề tại địa chỉ
youtube.com/watch?v=…trên máy tính để bàn trong Chrome. - Đợi bảng mở rộng hiển thị bản ghi. Nếu tính năng tải Tự động tùy chọn bị tắt, hãy yêu cầu bản ghi từ bảng điều khiển hoặc thanh công cụ mở rộng.
- Chọn Sao chép để có văn bản rõ ràng hoặc Sao chép + thời gian nếu cộng tác viên cần dấu thời gian trước mỗi dòng chú thích.
- Mở Google Tài liệu mới hoặc hiện có và dán nội dung vào bảng nhớ tạm.
- Đặt tên hữu ích cho tài liệu, sau đó thêm tiêu đề, nhận xét hoặc phần đánh dấu mà không thay đổi bản ghi nguồn được lưu trữ trên YouTube.
Chọn định dạng sao chép phù hợp
Plain Sao chép hoạt động tốt khi bạn muốn một tài liệu đọc, một nguồn tóm tắt hoặc văn bản sẽ được sắp xếp lại thành các phần. Sao chép + thời gian phù hợp hơn cho việc đánh giá và làm việc nhóm vì mỗi dòng đều quay lại một khoảnh khắc trong video. Tiêu đề được dán bao gồm tiêu đề video và liên kết xem chuẩn, giúp người đọc ghi nhớ nguồn.
Biến bản ghi đã dán thành tài liệu hữu ích
- Áp dụng kiểu tiêu đề Google Docs cho các chủ đề chính thay vì để lại một đoạn dài.
- Sử dụng nhận xét cho các câu hỏi và quyết định để chúng tách biệt với văn bản phụ đề.
- Chỉ đánh dấu các trích dẫn sau khi kiểm tra các từ ngữ quan trọng khi phát lại.
- Giữ dấu thời gian bên cạnh những đoạn văn mà người khác có thể cần xác minh.
- Giữ nguyên liên kết nguồn khi chia sẻ đoạn trích trong tài liệu khác.
Kiểm tra chú thích trước khi chia sẻ
Tiện ích mở rộng sao chép phụ đề có sẵn từ YouTube; nó không tải video lên hoặc tạo bản ghi AI mới. Phụ đề tự động có thể có lỗi, đặc biệt là về tên, số và thuật ngữ chuyên môn. Nhấp vào bất kỳ dòng nào trong bảng để tìm kiếm thời điểm đó và so sánh nó với âm thanh. Nếu người sáng tạo đã cập nhật phụ đề, hãy chọn Làm mới trước khi sao chép lại.
Khi không có bản ghi nào xuất hiện
Xác nhận rằng bạn đang ở trang xem tiêu chuẩn trên máy tính để bàn và video có sẵn phụ đề. Tiện ích mở rộng không thể chuyển đổi video không có chú thích từ âm thanh. Các trang bị hạn chế và trình phát được nhúng cũng có thể ngăn cản việc tải thông thường hoặc truy cập vào khay nhớ tạm.