תוסף Chrome חינם — תמלול YouTube בעמוד

העתק תמליל YouTube אל Google Docs

העתקת תמליל YouTube ל-Google Docs מעניקה לך מסמך הניתן לעריכה להערות, דגשים וסקירה משותפת. youtube transcriber ממקם את רצועת הכיתובים הרשמית לצד דף צפייה YouTube שולחני, כך שתוכל להעתיק את הטקסט מבלי לבחור כל שורה בתצוגת התמלול המקורית של YouTube.

העתק תמליל YouTube אל Google Docs

  1. פתח סרטון עם כתוביות בכתובת youtube.com/watch?v=… בשולחן העבודה ב-Chrome.
  2. המתן עד שחלונית ההרחבה תציג את התמליל. אם טעינה אופציונלית אוטומטית מושבתת, בקש את התמליל מהחלונית או סרגל הכלים של התוסף.
  3. בחר העתק לטקסט נקי, או העתק + זמן אם שותפי עריכה צריכים חותמת זמן לפני כל שורת כיתוב.
  4. פתח מסמך Google Doc חדש או קיים והדבק את תוכן הלוח.
  5. תן למסמך שם שימושי ולאחר מכן הוסף כותרות, הערות או דגשים מבלי לשנות את תמליל המקור המאוחסן ב-YouTube.

בחר את פורמט ההעתקה הנכון

פשוט עותק עובד היטב כאשר אתה רוצה מסמך קריאה, מקור לסיכום או טקסט שיאורגן מחדש למקטעים. העתקה + זמן עדיף לסקירות ולעבודה קבוצתית מכיוון שכל שורה מפנה חזרה לרגע בסרטון. הכותרת המודבקת כוללת את כותרת הסרטון וקישור צפייה קנוני, ועוזרת לקוראים לשמור על המקור.

הפוך את התמליל המודבק למסמך שימושי

  • החל סגנונות כותרת של Google Docs על נושאים מרכזיים במקום להשאיר בלוק אחד ארוך.
  • השתמש בהערות לשאלות והחלטות כדי שהן יישארו נפרדות מטקסט הכיתוב.
  • הדגש ציטוטים רק לאחר בדיקת ניסוח חשוב מול השמעה.
  • שמור חותמות זמן לצד קטעים שאולי אדם אחר יצטרך לאמת.
  • שמור את קישור המקור בעת שיתוף קטעים במסמך אחר.

בדוק כתוביות לפני שיתוף

התוסף מעתיק את רצועת הכתוביות הזמינה מ-YouTube; זה לא מעלה את הסרטון או יוצר תמליל AI חדש. כתוביות אוטומטיות עשויות להכיל טעויות, במיוחד בשמות, מספרים ומונחים של מומחים. לחץ על שורה כלשהי בחלונית כדי לחפש את הרגע הזה ולהשוות אותו עם האודיו. אם יוצר עדכן את הכתוביות, בחר רענן לפני שתעתיק שוב.

כאשר לא מופיע תמליל

ודא שאתה נמצא בדף צפייה רגיל במחשב שולחני וכי לסרטון יש רצועת כתוביות זמינה. לא ניתן להמיר סרטונים ללא כתוביות מאודיו על ידי התוסף. דפים מוגבלים ונגנים מוטבעים עשויים גם למנוע טעינה רגילה או גישה ללוח.

המשך לחקור

מעניין