كيفية الحصول على نص YouTube

يمكنك الحصول على نص YouTube من درج النصوص الأصلي عندما يجعل YouTube هذا الخيار متاحًا، أو استخدم youtube transcriber للوحة ثابتة في الصفحة مع عناصر تحكم مباشرة في النسخ. يعتمد كلا الأسلوبين على التسميات التوضيحية التي يقدمها منشئ المحتوى أو التي ينشئها YouTube.

أولاً، تحقق من وجود النص

افتح الفيديو على صفحة مشاهدة قياسية على سطح المكتب وابحث عن الترجمات المصاحبة/الترجمة في إعدادات المشغل. مسار التسمية التوضيحية هو مصدر النص. إذا لم تكن هناك تسميات توضيحية، فلن يتمكن درج YouTube ولا الامتداد من عرض نص لهذا الفيديو.

ابحث عن نص YouTube الأصلي

افتح صفحة youtube.com/watch?v=… الخاصة بالفيديو.
وسّع الوصف أو افتح الإجراءات الإضافية للفيديو.
ابحث عن إظهار النص. يمكن أن يتغير الموضع الدقيق عندما يقوم YouTube بتحديث واجهته.
افتح درج النص وحدد سطرًا للانتقال إلى ذلك الجزء من الفيديو.

الدرج الأصلي مفيد للقراءة والتنقل. ومع ذلك، يمكن أن يختلف مدى توفره وعناصر التحكم فيه حسب الفيديو وتخطيط الصفحة، وقد يتطلب نسخ النص الكامل تحديد النص يدويًا.

احصل على النص بامتداد Chrome

قم بتثبيت youtube transcriber وتمكينه، ثم افتح صفحة مشاهدة على سطح المكتب مع تسمية توضيحية.
انتظر حتى تظهر لوحة النص في العمود الأيمن. إذا تم تعطيل التحميل التلقائي، فقم بتحميل النص من اللوحة أو رمز شريط الأدوات.
استخدم نسخ للحصول على نص نص عادي أو نسخ + الوقت للاحتفاظ بالطابع الزمني بجوار كل سطر.
الصق النتيجة في ملاحظاتك أو مستندك. حدد سطرًا في اللوحة عندما تحتاج إلى البحث عن مقطع ما والتحقق منه.

الدرج الأصلي أم الامتداد؟

استخدم الدرج الأصلي عندما تحتاج فقط إلى القراءة أو تحديد موقع لحظة واحدة ولا تريد امتدادًا.
استخدم youtube transcriber عندما تنسخ نصًا كاملاً بانتظام، أو تحتاج إلى سطور ذات طابع زمني، أو تريد أن يظهر النص فوق مقاطع الفيديو ذات الصلة.

عندما يكون النص مفقودًا أو قديمًا

قد لا يحتوي التحميل الجديد أو البث المباشر المنتهي مؤخرًا على تسميات توضيحية حتى الآن. يمكن أن تعرض مقاطع الفيديو المقيدة أيضًا المسارات بشكل مختلف. إذا كانت التسميات التوضيحية مرئية في المشغل ولكن اللوحة تحتوي على نص قديم أو فارغ، فحدد تحديث. يؤدي هذا إلى مسح النتيجة المؤقتة للامتداد لهذا الفيديو ويطلب المسار المتاح مرة أخرى. يقرأ الملحق بيانات التسميات التوضيحية الرسمية YouTube في الصفحة؛ ولا يقوم بتحميل الصوت أو إنشاء نص AI جديد.