Laiko žyme pažymėtas nuorašas susieja kiekvieną užrašą su momentu, iš kurio jis atėjo. Naudodami youtube transcriber naudokite Kopijuoti + laikas, kad nukopijuotumėte turimą YouTube antraštės takelį su laiko žyma prieš kiekvieną eilutę, tada įklijuokite jį į susitikimo pastabas, tyrimo dokumentus arba peržiūros komentarus.
Nukopijuokite nuorašą su laiko žymomis
- Atidarykite vaizdo įrašą su antraštėmis darbalaukio puslapyje
youtube.com/watch?v=…. - Palaukite, kol bus įkeltas puslapio nuorašo skydelis. Jei automatinis įkėlimas išjungtas, užklauskite nuorašo skydelyje arba plėtinio piktogramoje.
- Nuskaitykite nuorašą ir pasirinkite eilutę, kad nukreiptumėte grotuvą į būtent tą skyrių.
- Pasirinkite Kopijuoti + laikas. Kiekviena nukopijuota eilutė gauna laiko žymą, pvz.,
[1:24]. - Įklijuokite rezultatą į savo pastabas. Nukopijuotoje antraštėje taip pat yra vaizdo įrašo pavadinimas ir kanoninė žiūrėjimo nuoroda, skirta šaltinio kontekstui.
Kada laiko žymes verta pasilikti
- Pasirengimas susitikimui: pažymėkite teiginius, kuriuos grupė turėtų kartu žiūrėti arba aptarti.
- Interviu tyrimas: laikykite citatas susietas su pirminiu pateikimu ir aplinkiniu kontekstu.
- Vaizdo įrašo peržiūra: duokite redaktoriui ar komandos draugui tikslių akimirkų peržiūrėti.
- Studijų pastabos: sukurkite greitą maršrutą atgal į paaiškinimą, pavyzdį ar apibrėžimą.
- Faktų tikrinimas: patikrinkite vardus, numerius ir pretenzijas dėl garso įrašo prieš paskelbdami juos kitur.
Aiškiai tvarkykite užrašus su laiko žyma
Pavadinimą ir šaltinio nuorodą laikykite dokumento viršuje. Po to sugrupuokite susijusias nuorašo eilutes po trumpomis temų antraštėmis. Pridėkite savo komentarus atskirose eilutėse, kad nukopijuoti žodžiai nebūtų painiojami su aiškinimu. Jei cituojate trumpą ištrauką, išsaugokite artimiausią laiko žymą net pašalinę nesusijusias nuorašo eilutes.
Laiko žymos nurodo pozicijas dabartiniame vaizdo įraše. Tai yra naudingos nuorodos, tačiau jos nėra automatiškai konvertuojamos į nuorodas, kurias galima spustelėti kiekvienoje užrašų programoje. Peržiūrėdami naudokite plėtinio skydelio eilutės paiešką arba sujunkite žiūrėjimo URL su laiko parametru, kai sąmoningai kuriate bendrinamas nuorodas.
Pasirinkite paprastą tekstą, kai laikas padidina netvarką
Jei norite aiškiai skaitomo kopijos, santraukos juodraščio arba teksto, kurį planuojate smarkiai formatuoti, pasirinkite Kopijuoti. Jis pašalina pasikartojančias laiko etiketes, išsaugodamas vaizdo įrašo pavadinimą ir nuorodą antraštėje.
Tikslumas ir atnaujinimai
Plėtinys nukopijuoja galimus YouTube antraštes ir netaiso jų formuluotės. Patikrinkite svarbias automatinių subtitrų ištraukas prieš atkūrimą. Jei kūrėjas neseniai peržiūrėjo antraštes, pasirinkite Atnaujinti, kad išvalytumėte laikinąją talpyklą ir įkeltumėte dabartinį takelį. Jei antraštės takelio nėra, plėtinys negali generuoti laiko žymų ar transkribuoto teksto iš garso įrašo.