Kaip transkribuoti YouTube vaizdo įrašą
Jei norite transkribuoti YouTube vaizdo įrašą naudodami youtube transcriber, darbalaukio YouTube žiūrėjimo puslapyje atidarykite vaizdo įrašą su antraštėmis ir naudokite plėtinio puslapio transkribavimo skydelį. Plėtinys paverčia vaizdo įrašo subtitrų takelį įskaitomomis, kopijuojamomis eilutėmis neįkeliant garso įrašo į transkripcijos paslaugą.
Ko jums reikia
- Google Chrome su įjungta youtube transcriber.
- Standartinis URL, kuriame yra
youtube.com/watch?v=…. - Vaizdo įrašas su kūrėjo pateiktais arba automatiniais YouTube subtitrais.
Žingsnis po žingsnio transkribuokite YouTube vaizdo įrašą
- Atidarykite vaizdo įrašą. Naudokite jo stalinio kompiuterio žiūrėjimo puslapį, o ne trumpą, įterptąjį grotuvą ar puslapį mobiliesiems.
- Palaukite nuorašo skydelio. Įjungus Automatinį įkėlimą, plėtinys nuskaito galimą antraščių takelį įkėlus žiūrėjimo puslapį. Jei automatinis įkėlimas išjungtas, užklauskite nuorašo iš skydelio arba plėtinio piktogramos.
- Peržiūrėkite tekstą. Prieš kopijuodami nuskaitykite kelias eilutes. Pasirinkite bet kurią nuorašo eilutę, kad surastumėte grotuvą iki to momento ir patikrinkite formuluotę pagal garso įrašą.
- Pasirinkite kopijavimo formatą. Pasirinkite Kopijuoti, kad tekstas būtų švarus, arba Kopijuoti + laikas, kad kiekvienoje eilutėje būtų nurodyta vaizdo įrašo laiko žyma.
- Įklijuokite nuorašą. Perkelkite jį į pastabas, dokumentą ar kitą teksto rengyklę. Nukopijuota antraštė identifikuoja vaizdo įrašą su jo pavadinimu ir kanonine žiūrėjimo nuoroda.
Kokią kopijavimo parinktį turėtumėte naudoti?
Paprastą kopiją lengviau skaityti, kai ruošiate santrauką, ištraukiate citatas arba kuriate studijų pastabas. Kopijuoti + laikas yra geriau, kai skaitytojams reikia grįžti į konkrečias akimirkas, pvz., tyrinėjant, peržiūrint ar ruošiantis susitikimui.
Prieš pasikliaudami juo patikrinkite nuorašą
Tekstas atspindi YouTube šaltinio antraštes. Kūrėjų įkeltos antraštės gali būti kruopščiai redaguojamos, o automatinės antraštės gali klaidingai išgirsti pavadinimus, techninius terminus, kirčius arba persidengiančius žodžius. youtube transcriber nepakeičia ir nepataiso to šaltinio. Naudokite eilutę, kad patikrintumėte svarbias vaizdo įrašo dalis.
Jei nepasirodo nuorašas
Patikrinkite, ar YouTube grotuvas siūlo Subtitrus. Jei vaizdo įraše nėra subtitrų takelio, plėtinys negali jo sugalvoti iš garso įrašo. Jei vaizdo įrašas turi turėti antraštes, pasirinkite Atnaujinti, kad išvalytumėte laikinąją talpyklą ir vėl pateiktumėte dabartinio takelio užklausą. Žiūrėjimo skirtuko įkėlimas iš naujo taip pat gali padėti po kelių vaizdo įrašo pakeitimų puslapyje.