Transkrypcja ze znacznikiem czasu łączy każdą notatkę z momentem, z którego pochodzi. W przypadku youtube transcriber użyj Kopiuj + czas, aby skopiować dostępną ścieżkę napisów YouTube ze sygnaturą czasową przed każdą linijką, a następnie wklej ją do notatek ze spotkań, dokumentów badawczych lub komentarzy do recenzji.
Skopiuj transkrypcję ze znacznikami czasu
- Otwórz film z napisami na stronie
youtube.com/watch?v=…na komputerze. - Poczekaj na załadowanie panelu transkrypcji na stronie. Jeśli ładowanie automatyczne jest wyłączone, poproś o transkrypcję z poziomu panelu lub ikony rozszerzenia.
- Zeskanuj transkrypcję i wybierz linię, aby odszukać gracza dokładnie w tej sekcji.
- Wybierz Kopiuj + czas. Każda skopiowana linia otrzymuje znacznik czasu, taki jak
[1:24]. - Wklej wynik do swoich notatek. Skopiowany nagłówek zawiera także tytuł filmu i kanoniczny link do obejrzenia w kontekście źródłowym.
Kiedy warto zachować znaczniki czasu
- Przygotowanie spotkania: zaznacz stwierdzenia, które grupa powinna wspólnie obejrzeć lub omówić.
- Badanie wywiadu: powiąż cytaty z ich pierwotnym przekazem i otaczającym kontekstem.
- Recenzja wideo: daj redaktorowi lub współpracownikowi konkretne momenty do ponownego odwiedzenia.
- Notatki do studiowania: utwórz szybką drogę powrotną do wyjaśnienia, przykładu lub definicji.
- Weryfikacja faktów: weryfikuj nazwiska, numery i roszczenia dotyczące nagrania przed opublikowaniem ich w innym miejscu.
Wyraźnie organizuj notatki ze znacznikami czasu
Trzymaj tytuł i link źródłowy na górze dokumentu. W tym przypadku pogrupuj powiązane wiersze transkrypcji pod krótkimi nagłówkami tematów. Dodaj własne komentarze w oddzielnych wierszach, aby skopiowane słowa nie zostały pomylone z interpretacją. Jeśli cytujesz krótki fragment, zachowaj jego najbliższy znacznik czasu nawet po usunięciu niepowiązanych linijek transkrypcji.
Sygnatury czasowe identyfikują pozycje w bieżącym filmie. Są to przydatne odniesienia, ale nie są automatycznie przekształcane w klikalne łącza w każdej aplikacji do notatek. Użyj wyszukiwania linii panelu rozszerzeń podczas przeglądania lub połącz adres URL oglądania z parametrem czasu, jeśli celowo tworzysz linki, które można udostępniać.
Wybierz zwykły tekst, gdy czas powoduje bałagan
Aby uzyskać czystą kopię do czytania, wersję roboczą podsumowania lub tekst, który planujesz mocno sformatować, wybierz zamiast tego opcję Kopiuj. Usuwa powtarzające się etykiety czasowe, zachowując tytuł filmu i link w nagłówku.
Dokładność i aktualizacje
Rozszerzenie kopiuje dostępne napisy z YouTube i nie poprawia ich brzmienia. Sprawdź ważne fragmenty z napisami automatycznymi w porównaniu z odtwarzaniem. Jeśli twórca niedawno poprawił napisy, wybierz opcję Odśwież, aby wyczyścić tymczasową pamięć podręczną i załadować bieżącą ścieżkę. Jeśli nie istnieje żadna ścieżka napisów, rozszerzenie nie może wygenerować znaczników czasu ani tekstu transkrypcji z dźwięku.