Как расшифровать видео __YouTube__

Чтобы расшифровать видео YouTube с помощью youtube transcriber, откройте видео с субтитрами на странице просмотра YouTube на рабочем столе и воспользуйтесь внутристраничной панелью расшифровки расширения. Расширение превращает доступную дорожку субтитров видео в читаемые и копируемые строки без загрузки аудио в службу транскрипции.

Что вам нужно

• Google Chrome с включенным youtube transcriber.
• Стандартный URL-адрес, содержащий youtube.com/watch?v=….
• Видео с субтитрами, предоставленными автором или автоматическими YouTube.

Расшифруйте видео __YouTube__ шаг за шагом

1. Откройте видео. Используйте страницу просмотра на компьютере, а не на короткой странице, встроенном проигрывателе или странице для мобильных устройств.
2. Дождитесь панели расшифровки. Если включена Автоматическая загрузка, расширение считывает доступную дорожку субтитров после загрузки страницы просмотра. Если автоматическая загрузка отключена, запросите расшифровку с панели или значка расширения.
3. Просмотрите текст. Перед копированием отсканируйте несколько строк. Выберите любую строку расшифровки, чтобы найти проигрывателя к этому моменту, и сверьте формулировку со звуком.
4. Выберите формат копирования. Выберите Копировать, чтобы очистить текст, или Копировать + время, чтобы перед каждой строкой ставить метку времени видео.
5. Вставьте расшифровку. Переместите ее в заметки, документ или другой текстовый редактор. Скопированный заголовок идентифицирует видео с его названием и канонической ссылкой для просмотра.

Какой вариант копирования следует использовать?

Обычный Копию легче читать, когда вы готовите резюме, извлекаете цитаты или создаете учебные заметки. Копия + время лучше использовать, когда читателям нужно вернуться к определенным моментам, например во время исследования, обзора или подготовки к встрече.

Проверьте стенограмму, прежде чем полагаться на нее

Текст отражает исходные подписи YouTube. Субтитры, загруженные автором, можно тщательно редактировать, в то время как в автоматических субтитрах могут быть ошибочно расслышаны имена, технические термины, акценты или накладывающаяся речь. youtube transcriber не заменяет и не исправляет этот источник. Используйте поиск строк, чтобы сверить важные отрывки с видео.

Если стенограмма не отображается

Проверьте, поддерживает ли плеер YouTube Субтитры/CC. Если у видео нет доступной дорожки субтитров, расширение не сможет создать ее из аудио. Если видео должно иметь субтитры, выберите Обновить, чтобы очистить временный кэш и снова запросить текущую дорожку. Перезагрузка вкладки просмотра также может помочь после нескольких изменений видео на странице.