Отсутствие расшифровки обычно означает, что YouTube не предоставил на странице просмотра пригодную для использования дорожку субтитров. youtube transcriber читает доступные субтитры; он не создает новые субтитры на основе звука видео.
Распространенные причины отсутствия стенограммы
- В видео нет титров. Возможно, автор не загрузил субтитры, а автоматические субтитры не были созданы.
- Видео транслируется. Активная трансляция не может отображать многоразовую дорожку субтитров. Также может потребоваться некоторое время, чтобы субтитры повтора появились после завершения трансляции.
- В основном загружается музыка. Доступность автоматических субтитров может быть разной, особенно если непрерывной речи мало.
- Видео ограничено. Возраст, регион, права, учетная запись или ограничения на воспроизведение могут помешать странице нормально отображать данные субтитров.
- Вы находитесь не на стандартной странице просмотра. Короткие видео, встраивания и макеты для мобильных устройств не обеспечивают одинаковое удобство работы с правой колонкой на рабочем столе.
- Данные на странице устаревшие. YouTube использует внутристраничную навигацию, поэтому видимое видео может измениться до обновления каждого компонента страницы.
Что попробовать
- Откройте видео непосредственно на youtube.com, используя URL-адрес, содержащий
/watch?v=…. - Проверьте в настройках проигрывателя YouTube параметр Субтитры/CC. Если там нет субтитров, расширению обычно нечего читать.
- Подождите, пока страница просмотра загрузится, затем выберите Обновить на панели расшифровки. При обновлении очищается временный кэш этого видео и снова запрашивается доступная дорожка.
- Обновите вкладку браузера, если вы просмотрели несколько видео с помощью внутристраничной навигации.
- Убедитесь, что расширение включено и его можно использовать на youtube.com.
- Попробуйте другое видео с субтитрами. Если расшифровка загружается, вероятной причиной является наличие титров исходного видео.
Если субтитры работают в плеере, но не на панели
Дорожка субтитров может быть доступна в такой форме, которую страница или расширение не смогут прочитать во время загрузки. Сначала обновите панель, а затем перезагрузите вкладку просмотра верхнего уровня. Если проблема затрагивает несколько видео с субтитрами, следуйте полному контрольному списку устранения неполадок с панелью.
Случаи, которые может исправить ожидание
Новые загрузки и недавно завершившиеся прямые трансляции могут позже получать автоматические субтитры или субтитры для повтора. Расширение не может предсказать, когда YouTube опубликует трек. Вернитесь на страницу просмотра позже и используйте Обновить, чтобы удалить сохраненный результат для этого видео.
Случаи, которые расширение не может исправить
Если YouTube не предоставляет субтитров из-за настроек, содержания или ограничений видео, youtube transcriber не сможет восстановить субтитры из аудио. Автор или YouTube должен сначала сделать субтитры доступными.