Nedostajući prijepis obično znači da YouTube nije omogućio upotrebljiv zapis opisa na stranici za gledanje. youtube transcriber čita dostupne titlove; ne stvara nove titlove iz zvuka videozapisa.
Uobičajeni razlozi nedostatka prijepisa
- Videozapis nema titlove. Kreator možda nije učitao titlove, a automatski titlovi možda nisu generirani.
- Videozapis je uživo. Aktivni stream možda neće izložiti zapis titlova koji se može ponovno koristiti. Za ponavljanje titlova također može trebati neko vrijeme da se pojave nakon što stream završi.
- Prijenos je većinom glazba. Dostupnost automatskih titlova varira, posebno kada nema kontinuiranog govora.
- Videozapis je ograničen. Dob, regija, prava, račun ili ograničenja reprodukcije mogu spriječiti stranicu da normalno prikaže podatke titlova.
- Niste na standardnoj stranici za gledanje. Kratki videozapisi, ugrađeni i mobilni izgledi ne pružaju isto iskustvo u desnom stupcu radne površine.
- Stranica ima zastarjele podatke. YouTube koristi navigaciju unutar stranice, tako da se vidljivi videozapis može promijeniti prije ažuriranja svake komponente stranice.
Što pokušati
- Otvorite videozapis izravno na youtube.com koristeći URL koji sadrži
/watch?v=…. - Provjerite postavke playera YouTube za opciju Titlovi/CC. Ako se ondje ne pojavi zapis opisa, proširenje obično nema što čitati.
- Pričekajte da se stranica za gledanje završi s učitavanjem, a zatim odaberite Osvježi na ploči prijepisa. Osvježi briše privremenu predmemoriju za taj videozapis i ponovno zahtijeva dostupnu pjesmu.
- Ponovo učitajte karticu preglednika ako ste prošli kroz nekoliko videozapisa pomoću navigacije unutar stranice.
- Potvrdite je li proširenje omogućeno i dopušteno za pokretanje na youtube.com.
- Pokušajte s drugim videozapisom s titlovima. Ako se taj prijepis učita, vjerojatni uzrok je dostupnost opisa izvornog videozapisa.
Ako titlovi rade u playeru, ali ne i na ploči
Zapis opisa može biti dostupan u obliku koji stranica ili proširenje nisu mogli pročitati tijekom tog učitavanja. Najprije osvježite ploču, a zatim ponovno učitajte karticu za praćenje najviše razine. Ako problem utječe na više videozapisa s titlovima, slijedite cijeli kontrolni popis za rješavanje problema s pločom.
Slučajevi koje čekanje može riješiti
Novi prijenosi i nedavno završeni streamovi uživo mogu kasnije automatski dobiti ili ponovno reproducirati titlove. Proširenje ne može predvidjeti kada će YouTube objaviti pjesmu. Kasnije se vratite na stranicu za gledanje i upotrijebite Osvježi da obrišete spremljeni rezultat za taj videozapis.
Slučajevi koje proširenje ne može popraviti
Ako YouTube ne nudi titlove zbog postavki, sadržaja ili ograničenja videozapisa, youtube transcriber ih ne može rekonstruirati iz zvuka. Kreator ili YouTube prvo mora omogućiti titlove.