Wie man ein YouTube-Video transkribiert

Um ein YouTube-Video mit youtube transcriber zu transkribieren, öffnen Sie ein mit Untertiteln versehenes Video auf einer Desktop-YouTube-Wiedergabeseite und verwenden Sie das In-Page-Transkriptionsfeld der Erweiterung. Die Erweiterung wandelt die verfügbare Untertitelspur des Videos in lesbare, kopierbare Zeilen um, ohne dass der Ton auf einen Transkriptionsdienst hochgeladen werden muss.

Was Sie brauchen

• Google Chrome mit aktiviertem youtube transcriber.
• Eine Standard-URL mit youtube.com/watch?v=….
• Ein Video mit vom Ersteller bereitgestellten oder automatischen YouTube-Untertiteln.

Transkribieren Sie ein YouTube-Video Schritt für Schritt

1. Öffnen Sie das Video. Verwenden Sie die Desktop-Wiedergabeseite anstelle einer kurzen, eingebetteten Player- oder Mobilseite.
2. Warten Sie auf das Transkriptfenster. Wenn das Automatische Laden aktiviert ist, liest die Erweiterung die verfügbare Untertitelspur, nachdem die Wiedergabeseite geladen wurde. Wenn das automatische Laden deaktiviert ist, fordern Sie das Transkript über das Bedienfeld oder das Erweiterungssymbol an.
3. Überprüfen Sie den Text. Scannen Sie vor dem Kopieren einige Zeilen. Wählen Sie eine beliebige Transkriptzeile aus, um den Player zu diesem Moment zu suchen und den Wortlaut mit dem Audio zu vergleichen.
4. Wählen Sie ein Kopierformat. Wählen Sie Kopieren für sauberen Text oder Kopieren + Zeit, um jeder Zeile ihren Video-Zeitstempel voranzustellen.
5. Fügen Sie das Transkript ein. Verschieben Sie es in Notizen, ein Dokument oder einen anderen Texteditor. Der kopierte Header identifiziert das Video mit seinem Titel und dem kanonischen Wiedergabelink.

Welche Kopieroption sollten Sie verwenden?

Eine einfache Kopie ist leichter zu lesen, wenn Sie eine Zusammenfassung vorbereiten, Zitate extrahieren oder Studiennotizen erstellen. Text + Zeit ist besser, wenn Leser zu bestimmten Momenten zurückkehren müssen, z. B. während der Recherche, Überprüfung oder Vorbereitung einer Besprechung.

Überprüfen Sie das Transkript, bevor Sie sich darauf verlassen

Der Text spiegelt die Quelluntertitel von YouTube wider. Vom Ersteller hochgeladene Untertitel können sorgfältig bearbeitet werden, während es bei automatischen Untertiteln zu Fehlinterpretationen von Namen, Fachbegriffen, Akzenten oder Sprachüberschneidungen kommen kann. youtube transcriber ersetzt oder korrigiert diese Quelle nicht. Verwenden Sie die Zeilensuche, um wichtige Passagen anhand des Videos zu überprüfen.

Wenn kein Transkript erscheint

Überprüfen Sie, ob der YouTube-Player Untertitel/CC bietet. Wenn für das Video keine Untertitelspur verfügbar ist, kann die Erweiterung keine Untertitelspur aus dem Audio ermitteln. Wählen Sie für ein Video, das Untertitel haben sollte, Aktualisieren aus, um den temporären Cache zu leeren und den aktuellen Titel erneut anzufordern. Das Neuladen des Wiedergabe-Tabs kann auch nach mehreren In-Page-Videoänderungen hilfreich sein.