Ein fehlendes Transkript bedeutet normalerweise, dass YouTube der Wiedergabeseite keinen verwendbaren Untertitel zur Verfügung gestellt hat. youtube transcriber liest verfügbare Untertitel; Es werden keine neuen Untertitel aus dem Audio des Videos generiert.
Häufige Gründe, warum ein Transkript fehlt
- Das Video hat keine Untertitel. Der Ersteller hat möglicherweise keine Untertitel hochgeladen und möglicherweise wurden keine automatischen Untertitel generiert.
- Das Video ist live. Ein aktiver Stream zeigt möglicherweise keine wiederverwendbare Untertitelspur an. Es kann auch einige Zeit dauern, bis Wiederholungsuntertitel nach Ende des Streams angezeigt werden.
- Bei dem Upload handelt es sich hauptsächlich um Musik. Die Verfügbarkeit automatischer Untertitel variiert, insbesondere wenn wenig kontinuierlich gesprochen wird.
- Das Video ist eingeschränkt. Alters-, Regions-, Rechte-, Konto- oder Wiedergabebeschränkungen können verhindern, dass die Seite Untertiteldaten normal anzeigt.
- Sie befinden sich nicht auf einer Standard-Wiedergabeseite. Shorts, Einbettungen und mobile Layouts bieten nicht das gleiche Desktop-Erlebnis in der rechten Spalte.
- Die Seite enthält veraltete Daten. YouTube verwendet die In-Page-Navigation, sodass sich das sichtbare Video ändern kann, bevor jede Seitenkomponente aktualisiert wurde.
Was Sie ausprobieren sollten
- Öffnen Sie das Video direkt auf youtube.com mit einer URL, die
/watch?v=…enthält. - Überprüfen Sie die YouTube-Player-Einstellungen auf eine Option Untertitel/CC. Wenn dort keine Untertitelspur erscheint, hat die Erweiterung normalerweise nichts zu lesen.
- Warten Sie, bis die Wiedergabeseite vollständig geladen ist, und wählen Sie dann im Transkriptfenster Aktualisieren aus. „Aktualisieren“ löscht den temporären Cache für dieses Video und fordert den verfügbaren Titel erneut an.
- Laden Sie den Browser-Tab neu, wenn Sie über die In-Page-Navigation durch mehrere Videos gelangt sind.
- Bestätigen Sie, dass die Erweiterung aktiviert ist und auf youtube.com ausgeführt werden darf.
- Probieren Sie ein anderes Video mit Untertiteln aus. Wenn dieses Transkript geladen wird, ist die Verfügbarkeit der Untertitel des Originalvideos wahrscheinlich die Ursache.
Wenn Untertitel im Player funktionieren, aber nicht im Bedienfeld
Die Untertitelspur ist möglicherweise in einer Form verfügbar, die die Seite oder Erweiterung während des Ladevorgangs nicht lesen konnte. Aktualisieren Sie zuerst das Panel und dann die Überwachungsregisterkarte der obersten Ebene neu. Wenn das Problem mehrere Videos mit Untertiteln betrifft, befolgen Sie die vollständige Checkliste zur Fehlerbehebung im Panel.
Fälle, die durch Warten behoben werden können
Neue Uploads und kürzlich beendete Livestreams können automatisch Untertitel erhalten oder diese später wiedergeben. Die Erweiterung kann nicht vorhersagen, wann YouTube einen Titel veröffentlichen wird. Kehren Sie später zur Wiedergabeseite zurück und verwenden Sie Aktualisieren, um das gespeicherte Ergebnis für dieses Video zu löschen.
Fälle, die die Erweiterung nicht beheben kann
Wenn YouTube aufgrund der Einstellungen, Inhalte oder Einschränkungen des Videos keine Untertitelspur bereitstellt, kann youtube transcriber keine Untertitelspur aus dem Audio rekonstruieren. Der Ersteller oder YouTube muss zuerst Untertitel zur Verfügung stellen.