YouTube videót többféleképpen is átírhatsz online. Az egyik lehetőség az, hogy linket vagy médiafájlt küld egy átírási webhelyre. Egy másik lehetőség, hogy maradjon a youtube.com webhelyen, és másolja a videó meglévő feliratait a youtube transcriber segítségével.
Az online átírás két jelentése
Egy online átírási webhely általában a saját szolgáltatásán dolgozza fel a hangot. A feltöltési és átírási AI eszköz elfogadhat egy fájlt, és új beszédet szöveggé alakíthat. Ezek a kategóriák segíthetnek, ha nem létezik átirat, de tartalmazhatnak feltöltéseket, feldolgozási időt, fiókkorlátokat vagy fizetett perceket.
youtube transcriber más megközelítést alkalmaz. A Chrome bővítmény oldalon belüli panelt nyit meg egy asztali YouTube videooldalon, és beolvassa a YouTube által elérhetővé tett hivatalos feliratsávot. Maradjon a videónál a böngészőben, ahelyett, hogy a médiát egy külön átírási munkafolyamatba helyezné át.
Átírás a YouTube videóoldalon
- Telepítse a youtube transcriber alkalmazást a Chrome alkalmazásba.
- Nyisson meg egy szabványos
youtube.com/watch?v=…oldalt. - Válassza ki az olvasni kívánt feliratnyelvet.
- Nézze át az átiratot a lejátszó mellett.
- Másoljon egyszerű szöveget, vagy adjon meg időbélyegeket, ha hivatkozásokra van szüksége a videóhoz.
A böngészőben maradás előnyei
- A videó és az átirat ugyanabban a munkakörnyezetben marad.
- Az átírási sorokat kiválasztva visszatérhet a megfelelő pillanathoz.
- A feliratos videókhoz nincs szükség fizetett felhőalapú átírásra.
- Kerülje a videofájl feltöltését pusztán a már létező feliratok másolására.
Amikor ez a módszer nem működik
A bővítmény nem figyeli a hangot, és nem generál hiányzó átiratot. Alkotó által biztosított vagy automatikus feliratokra van szükség. Asztali videooldalakhoz készült, nem rövidfilmekhez, beágyazott lejátszókhoz vagy mobilra optimalizált munkafolyamatokhoz. A feliratok minősége, időzítése és az elérhető nyelvek továbbra is a YouTube-tól és a videó kiadójától függenek.
Válassza ki a forrásnak megfelelő módszert
Használja a youtube transcriber-t, ha egy YouTube videónak már van felirata, és gyors másolási munkafolyamatot szeretne. Fontolja meg a feltöltési és átírási szolgáltatást, ha felirat nélküli médiafájlja van, és beszédfelismerésre van szüksége. Használja a YouTube natív átiratfiókját, ha elég az oldalon olvasni, és nincs szüksége a bővítmény másolási lehetőségeire.