A hiányzó átirat általában azt jelenti, hogy YouTube nem tett elérhetővé a videóoldalon használható feliratsávot. youtube transcriber beolvassa az elérhető feliratokat; nem generál új feliratokat a videó hangjából.
Az átirat hiányának gyakori okai
- A videónak nincs felirata. Előfordulhat, hogy az alkotó nem töltött fel feliratokat, és előfordulhat, hogy nem jött létre automatikus felirat.
- A videó élő. Egy aktív közvetítés nem tesz közzé újrafelhasználható feliratsávot. Az újrajátszási feliratok megjelenése a stream vége után is eltarthat.
- A feltöltés többnyire zene. Az automatikus feliratozás elérhetősége változó, különösen akkor, ha kevés a folyamatos beszéd.
- A videó korlátozott. Az életkor, a régió, a jogok, a fiók vagy a lejátszási korlátozások megakadályozhatják, hogy az oldal normálisan tegye közzé a feliratadatokat.
- Nem normál videooldalon tartózkodik. A rövidfilmek, a beágyazások és a mobil elrendezések nem biztosítják ugyanazt az asztali jobb oldali megjelenítési élményt.
- Az oldalon elavult adatok találhatók. A YouTube oldalon belüli navigációt használ, így a látható videó módosulhat, mielőtt az oldal minden összetevője frissülne.
Mivel próbálkozz?
- Nyissa meg a videót közvetlenül a youtube.com webhelyen a
/watch?v=…URL-lel. - Ellenőrizze a YouTube lejátszó beállításait a Feliratok lehetőséghez. Ha nem jelenik meg ott feliratsáv, akkor a kiterjesztésnek általában nincs mit olvasnia.
- Várja meg, amíg a videooldal betöltődik, majd válassza a Frissítés lehetőséget az átírási panelen. A Frissítés törli az adott videó ideiglenes gyorsítótárát, és újra kéri az elérhető műsorszámot.
- Ha több videón keresztül érkezett az oldalon belüli navigáció segítségével, töltse be újra a böngésző lapot.
- Győződjön meg arról, hogy a bővítmény engedélyezve van, és futhat a youtube.com webhelyen.
- Próbálj ki egy másik feliratos videót. Ha ez az átirat betöltődik, akkor az eredeti videó feliratának elérhetősége a valószínű oka.
Ha a feliratok működnek a lejátszóban, de a panelen nem
A feliratsáv olyan formában is elérhető lehet, amelyet az oldal vagy a bővítmény nem tudott elolvasni a betöltés során. Először frissítse a panelt, majd töltse be újra a legfelső szintű óra lapot. Ha a probléma több feliratozott videót is érint, kövesse a teljes panel hibaelhárítási ellenőrzőlistáját.
Olyan esetek, amelyek a várakozással megoldódhatnak
Az új feltöltések és a közelmúltban befejeződött élő közvetítések később automatikus vagy újrajátszható feliratokat kaphatnak. A bővítmény nem tudja megjósolni, hogy YouTube mikor tesz közzé egy számot. Később térjen vissza a videooldalra, és használja a Frissítés parancsot a videó mentett eredményének törléséhez.
Azok az esetek, amelyeket a bővítmény nem tud kijavítani
Ha a YouTube nem biztosít feliratsávot a videó beállításai, tartalma vagy korlátozásai miatt, akkor a youtube transcriber nem tud ilyet rekonstruálni a hanganyagból. Az alkotónak vagy YouTube-nak először elérhetővé kell tennie a feliratokat.