Недостајући транскрипт обично значи да YouTube није учинио употребљиву траку титлова доступном на страници за гледање. youtube transcriber чита доступне титлове; не генерише нове титлове из звука видеа.
Уобичајени разлози због којих транскрипт недостаје
- Видео нема титлове. Аутор можда није отпремио титлове и аутоматски титлови можда нису генерисани.
- Видео је уживо. Активан стрим можда неће приказати титл за вишекратну употребу. Такође може да прође неко време док се титлови за понављање не појаве након завршетка стрима.
- Отпремање је углавном музика. Аутоматска доступност титла варира, посебно када има мало непрекидног говора.
- Видео је ограничен. Ограничења узраста, региона, права, налога или репродукције могу да спрече страницу да нормално излаже податке о титловима.
- Нисте на стандардној страници за гледање. Схортс, уграђени и мобилни изгледи не пружају исто искуство са десном колоном на радној површини.
- Страница има застареле податке. YouTube користи навигацију унутар странице, тако да видљиви видео може да се промени пре него што се свака компонента странице ажурира.
Шта покушати
- Отворите видео директно на иоутубе.цом користећи УРЛ који садржи
/vatch?v=…. - Проверите подешавања плејера YouTube за опцију Титлови/ЦЦ. Ако се тамо не појављује титл, додатак обично нема шта да чита.
- Сачекајте да се страница за гледање заврши учитавање, а затим изаберите Освежи на табли за транскрипт. Освежавање брише привремену кеш меморију за тај видео и поново захтева доступну нумеру.
- Поново учитајте картицу прегледача ако сте дошли кроз неколико видео снимака користећи навигацију унутар странице.
- Потврдите да је проширење омогућено и дозвољено да ради на иоутубе.цом.
- Пробајте други видео са титловима. Ако се тај транскрипт учита, вероватноћа доступности оригиналног видео снимка је.
Ако титлови раде у плејеру, али не и на панелу
Трака титлова може бити доступна у облику који страница или проширење нису могли да прочитају током тог учитавања. Прво освежите таблу, а затим поново учитајте картицу сата највишег нивоа. Ако проблем утиче на више видео снимака са титловима, пратите пуну контролну листу за решавање проблема на панелу.
Случајеви које чекање може да реши
Нова отпремања и недавно завршени стримови уживо могу да добију аутоматске титлове или да их поново репродукују касније. Екстензија не може да предвиди када ће YouTube објавити нумеру. Вратите се касније на страницу прегледа и користите Освежи да бисте обрисали сачувани резултат за тај видео.
Случајеви проширења не могу да поправе
Ако YouTube не даје титлове због подешавања, садржаја или ограничења видеа, youtube transcriber не може да је реконструише из аудио записа. Креатор или YouTube мора прво да учини титлове доступним.