Стенограма з позначкою часу пов’язує кожну нотатку з моментом її створення. За допомогою youtube transcriber використовуйте Копіювати + час, щоб скопіювати доступну доріжку субтитрів YouTube із міткою часу перед кожним рядком, а потім вставити її в нотатки зустрічі, дослідницькі документи чи коментарі до перегляду.
Скопіюйте стенограму з мітками часу
- Відкрийте відео з субтитрами на сторінці
youtube.com/watch?v=…на робочому столі. - Зачекайте, поки завантажиться панель стенограми на сторінці. Якщо автоматичне завантаження вимкнено, запитайте стенограму за допомогою панелі чи значка розширення.
- Відскануйте стенограму та виберіть рядок, щоб знайти гравця саме в цьому розділі.
- Виберіть Копіювати + час. Кожен скопійований рядок отримує мітку часу, наприклад
[1:24]. - Вставте результат у свої нотатки. Скопійований заголовок також містить назву відео та канонічне посилання для перегляду для контексту джерела.
Коли мітки часу варто зберігати
- Підготовка до зустрічі: позначте заяви, які групі слід переглянути або обговорити разом.
- Дослідження в інтерв’ю: зберігайте цитати пов’язаними з їх оригінальною подачею та навколишнім контекстом.
- Відеоогляд: дайте редактору або колезі по команді точні моменти для повторення.
- Примітки до навчання: створіть швидкий шлях до пояснення, прикладу чи визначення.
- Перевірка фактів: перевірте імена, номери та претензії щодо аудіо, перш ніж публікувати їх деінде.
Чітко впорядкуйте нотатки з мітками часу
Зберігайте назву та посилання на джерело у верхній частині документа. Під цим згрупуйте пов’язані рядки стенограми під короткими заголовками тем. Додайте власні коментарі в окремих рядках, щоб скопійовані слова не сплутали з інтерпретацією. Якщо ви цитуєте короткий уривок, збережіть його найближчу позначку часу навіть після видалення непов’язаних рядків стенограми.
Мітки часу визначають позиції в поточному відео. Це корисні посилання, але вони не перетворюються автоматично на посилання, які можна натиснути, у кожній програмі нотаток. Використовуйте рядковий пошук панелі розширення під час перегляду або поєднуйте URL-адресу перегляду з параметром часу, коли ви навмисно створюєте посилання для спільного використання.
Вибирайте звичайний текст, коли час створює безлад
Для чистої копії для читання, чернетки резюме або тексту, який ви плануєте сильно переформатувати, натомість виберіть Копіювати. Він видаляє повторювані мітки часу, зберігаючи назву відео та посилання в заголовку.
Точність і оновлення
Розширення копіює доступні підписи YouTube і не виправляє їх формулювання. Перевіряйте важливі уривки з автоматичними субтитрами щодо відтворення. Якщо автор нещодавно переглянув субтитри, виберіть Оновити, щоб очистити тимчасовий кеш і завантажити поточний трек. Якщо доріжка субтитрів відсутня, розширення не може генерувати мітки часу або текст транскрипції з аудіо.