youtube transcriber llegeix les dades dels subtítols que ja estan disponibles a la pàgina de visualització de YouTube al vostre navegador. Converteix aquestes dades en una transcripció llegible a la columna dreta de l'escriptori. No crea reconeixement de veu, penja el vídeo ni garanteix una transcripció quan YouTube no ofereix cap subtítol.
El canal de transcripcions
- Obres una pàgina de visualització YouTube d'escriptori.
- L'extensió comprova la pàgina per trobar una pista de subtítols disponible.
- Demana les línies de subtítols per al vídeo actual i manté una memòria cau temporal per vídeo a l'emmagatzematge de l'extensió Chrome.
- El tauler mostra les línies a la columna dreta, a sobre o a prop dels vídeos relacionats.
- Les ordres de còpia formen aquestes línies com a text sense format o amb segells de temps.
Amb Automàtic activat, aquest procés s'inicia després de navegar a una adreça de pàgina de visualització. Amb la càrrega automàtica desactivada, l'extensió espera que sol·liciteu la transcripció. No escaneja vídeos no relacionats en segon pla.
Què passa quan seleccioneu una línia
Cada línia de transcripció conserva la seva hora d'inici del subtítol. Si seleccioneu una línia, s'envia aquest temps al reproductor perquè el vídeo cerqui el moment corresponent. El temps dels subtítols prové de la pista disponible, de manera que una línia pot començar una mica abans o després de la frase pronunciada que espereu.
Com funciona la còpia
Copia produeix un text senzill llegible. Còpia + hora conserva les marques de temps per a notes, cites o ressenyes. L'accés al porta-retalls està controlat per Chrome i el context de la pàgina. Es pot rebutjar als reproductors incrustats o a les pàgines restringides fins i tot quan la transcripció s'ha carregat correctament.
Memòria cau i actualització
La memòria cau temporal evita sol·licitar la mateixa transcripció repetidament mentre treballes amb un vídeo. Si un creador ha canviat els subtítols, seleccioneu Actualitza. Actualitza esborra la transcripció emmagatzemada a la memòria cau d'aquest vídeo i torna a sol·licitar la pista disponible actualment.
Límits honestos
- Sense pista de subtítols significa que no hi ha transcripció per mostrar l'extensió.
- És possible que els vídeos musicals, les reproduccions en directe actives i algunes càrregues amb drets restringits no tornin cap subtítols utilitzables.
- El tauler està dissenyat per a pàgines de visualització d'escriptori. Els dissenys de YouTube mòbils no estan optimitzats actualment.
- L'extensió llegeix la pista que YouTube posa a disposició; no corregeix el text ni el moment dels subtítols.
Límit de privadesa
L'extracció de transcripcions es fa per a la pàgina que heu obert al vostre navegador. Per obtenir més informació sobre l'emmagatzematge local, les anàlisis i els informes d'errors, llegiu la Política de privadesa.