Skorzystaj z tej listy kontrolnej, jeśli panel youtube transcriber nie ładuje się, nie kopiuje ani nie szuka zgodnie z oczekiwaniami. Zacznij od strony odtwarzania YouTube na komputerze z adresem URL zawierającym /watch?v=….
Panel nie pojawia się
- Sprawdź, czy rozszerzenie jest włączone w Chrome.
- Otwórz film bezpośrednio na youtube.com, a nie w osadzonym odtwarzaczu, w formacie Short lub w układzie mobilnym.
- Poczekaj na załadowanie prawej kolumny pulpitu. Panel znajduje się w tej kolumnie obok powiązanych filmów.
- Załaduj ponownie kartę. Spowoduje to ponowne uruchomienie rozszerzenia na bieżącej stronie odtwarzania.
- Jeśli panel jest zwinięty, użyj jodełki w jego wierszu tytułowym, aby go rozwinąć.
Panel pojawia się, ale pozostaje pusty
- Otwórz ustawienia odtwarzacza i sprawdź, czy Napisy/CC wyświetla ścieżkę napisów.
- Wybierz w panelu opcję Odśwież. Spowoduje to wyczyszczenie tymczasowej pamięci podręcznej poszczególnych filmów i ponowne zażądanie bieżących danych napisów.
- Jeśli nawigowałeś między filmami bez pełnego przeładowania, załaduj ponownie kartę, aby zsynchronizować odtwarzacz, adres strony i panel.
- Przetestuj inny film z widocznymi napisami.
W przypadku filmów bez napisów nie można utworzyć transkrypcji. Przesyłana muzyka, aktywne transmisje na żywo i niektóre filmy objęte ograniczeniami również mogą nie zwracać żadnych użytecznych utworów. Zobacz, dlaczego transkrypcja YouTube może nie być dostępna.
Kopiowanie nie działa
- Spróbuj skopiować z karty odtwarzania najwyższego poziomu w serwisie youtube.com, a nie z odtwarzacza osadzonego w innej witrynie.
- Pozostaw kartę aktywną i ponownie wybierz Kopiuj lub Kopiuj + czas.
- Sprawdź, czy Chrome lub strona wyświetla uprawnienia do schowka lub błąd dostępu.
- Załaduj ponownie kartę odtwarzania i spróbuj ponownie po załadowaniu transkrypcji.
Kopiuj powoduje zapisanie zwykłego tekstu. Kopia + czas obejmuje znaczniki czasu. Załadowany transkrypt nie gwarantuje dostępu do schowka: Chrome może odrzucić zapisy w kontekstach osadzonych lub ograniczonych.
Wybranie linii nie powoduje prawidłowego wyszukiwania
- Rozpocznij odtwarzanie raz, aby odtwarzacz był aktywny.
- Wybierz linię transkrypcji i daj graczowi chwilę na jej wyszukanie.
- Potwierdź, że widoczna transkrypcja należy do bieżącego filmu. Jeśli nie, wybierz Odśwież.
- Załaduj ponownie kartę, jeśli film został zmieniony w wyniku nawigacji na stronie YouTube.
Seeking wykorzystuje czas rozpoczęcia podany przez ścieżkę napisów. Segmenty podpisów nie zawsze zaczynają się dokładnie od pierwszej sylaby, dlatego można spodziewać się niewielkich różnic w synchronizacji.
Automatyczne ładowanie nie działa
- Sprawdź, czy w ustawieniach rozszerzenia włączona jest opcja Automatyczne.
- Automatyczne ładowanie dotyczy aktywnego adresu strony odtwarzania na komputerze. Nie skanuje innych filmów w tle.
- Po zmianie ustawienia przejdź do innej strony odtwarzania lub załaduj ponownie bieżącą kartę.
Przed zgłoszeniem powtarzającego się problemu
Zwróć uwagę, czy problem dotyczy jednego filmu, czy kilku filmów z napisami, czy strona jest standardowym adresem URL odtwarzania i czy Odśwież lub ponowne załadowanie karty zmienia wynik. Nie dołączaj do raportu prywatnego tekstu transkrypcji. Przeczytaj Politykę prywatności, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych.