Brak transkrypcji zwykle oznacza, że YouTube nie udostępnił na stronie odtwarzania użytecznej ścieżki napisów. youtube transcriber czyta dostępne napisy; nie generuje nowych napisów na podstawie ścieżki dźwiękowej filmu.
Częste przyczyny braku transkrypcji
- Film nie ma napisów. Twórca mógł nie przesłać napisów i mogły nie zostać wygenerowane napisy automatyczne.
- Film jest dostępny na żywo. Aktywny strumień może nie udostępniać ścieżki napisów do ponownego wykorzystania. Napisy do powtórek mogą także pojawić się po zakończeniu transmisji.
- Przesyłane pliki zawierają głównie muzykę. Dostępność napisów automatycznych jest różna, szczególnie w przypadku niewielkiej ilości ciągłej mowy.
- Film podlega ograniczeniom. Ograniczenia dotyczące wieku, regionu, praw, konta lub odtwarzania mogą uniemożliwić normalne wyświetlanie napisów na stronie.
- Nie jesteś na standardowej stronie odtwarzania filmu. Filmy Short, umieszczone na stronie i układy mobilne nie zapewniają takiego samego komfortu wyświetlania na komputerze w prawej kolumnie.
- Strona zawiera nieaktualne dane. YouTube korzysta z nawigacji na stronie, więc widoczny film może się zmienić przed aktualizacją każdego elementu strony.
Czego spróbować
- Otwórz film bezpośrednio na youtube.com, używając adresu URL zawierającego
/watch?v=…. - Sprawdź, czy w ustawieniach odtwarzacza YouTube jest dostępna opcja Napisy/CC. Jeśli nie pojawia się tam żadna ścieżka napisów, rozszerzenie zazwyczaj nie ma nic do przeczytania.
- Poczekaj, aż strona odtwarzania filmu się zakończy, a następnie wybierz opcję Odśwież w panelu transkrypcji. Odśwież czyści tymczasową pamięć podręczną tego filmu i ponownie żąda dostępnej ścieżki.
- Załaduj ponownie kartę przeglądarki, jeśli odwiedziłeś kilka filmów za pomocą nawigacji na stronie.
- Potwierdź, że rozszerzenie jest włączone i może działać na youtube.com.
- Wypróbuj inny film z napisami. Jeśli transkrypcja zostanie wczytana, prawdopodobną przyczyną jest dostępność napisów w oryginalnym filmie.
Jeśli napisy działają w odtwarzaczu, ale nie w panelu
Ścieżka napisów może być dostępna w formie, której strona lub rozszerzenie nie mogło odczytać podczas ładowania. Najpierw odśwież panel, a następnie ponownie załaduj kartę oglądania najwyższego poziomu. Jeśli problem dotyczy filmów z wieloma napisami, postępuj zgodnie z pełną listą kontrolną rozwiązywania problemów z panelem.
Przypadki, które można rozwiązać, czekając
Nowe przesłane filmy i niedawno zakończone transmisje na żywo mogą uzyskać napisy automatyczne lub odtwarzane później. Rozszerzenie nie jest w stanie przewidzieć, kiedy YouTube opublikuje utwór. Wróć do strony odtwarzania później i użyj opcji Odśwież, aby wyczyścić zapisany wynik dla tego filmu.
Przypadki, których rozszerzenie nie może naprawić
Jeśli YouTube nie udostępnia ścieżki napisów ze względu na ustawienia, treść lub ograniczenia filmu, youtube transcriber nie może odtworzyć ścieżki z dźwiękiem. Twórca lub YouTube musi najpierw udostępnić napisy.