Comment transcrire une vidéo YouTube

Pour transcrire une vidéo YouTube avec youtube transcriber, ouvrez une vidéo sous-titrée sur une page de lecture YouTube de bureau et utilisez le panneau de transcription sur la page de l'extension. L'extension transforme la piste de sous-titres disponible de la vidéo en lignes lisibles et copiables sans télécharger l'audio vers un service de transcription.

Ce dont vous avez besoin

• Google Chrome avec youtube transcriber activé.
• Une URL standard contenant youtube.com/watch?v=….
• Une vidéo avec des sous-titres YouTube automatiques ou fournis par le créateur.

Transcrire une vidéo YouTube étape par étape

1. Ouvrez la vidéo. Utilisez sa page de lecture sur ordinateur plutôt qu'une page Short, un lecteur intégré ou une page mobile.
2. Attendez le panneau de transcription. Lorsque le chargement automatique est activé, l'extension lit la piste de sous-titres disponible après le chargement de la page de lecture. Si le chargement automatique est désactivé, demandez la transcription à partir du panneau ou de l'icône d'extension.
3. Vérifiez le texte. Numérisez quelques lignes avant de le copier. Sélectionnez n'importe quelle ligne de transcription pour rechercher le lecteur à ce moment et vérifiez le texte par rapport à l'audio.
4. Choisissez un format de copie. Sélectionnez Copier pour un texte propre ou Copier + heure pour préfixer chaque ligne avec son horodatage vidéo.
5. Collez la transcription. Déplacez-la dans des notes, un document ou un autre éditeur de texte. L'en-tête copié identifie la vidéo avec son titre et son lien de lecture canonique.

Quelle option de copie devez-vous utiliser ?

La copie simple est plus facile à lire lorsque vous préparez un résumé, extrayez des citations ou créez des notes d'étude. Copie + durée est préférable lorsque les lecteurs doivent revenir à des moments spécifiques, comme pendant la recherche, la révision ou la préparation d'une réunion.

Vérifiez la transcription avant de vous y fier

Le texte reflète les légendes des sources de YouTube. Les sous-titres téléchargés par le créateur peuvent être soigneusement modifiés, tandis que les sous-titres automatiques peuvent mal interpréter les noms, les termes techniques, les accents ou les discours qui se chevauchent. youtube transcriber ne remplace ni ne corrige cette source. Utilisez la recherche de lignes pour vérifier les passages importants par rapport à la vidéo.

Si aucune transcription n'apparaît

Vérifiez si le lecteur YouTube propose des Sous-titres/CC. Si la vidéo n’a pas de piste de sous-titres disponible, l’extension ne peut pas en inventer une à partir de l’audio. Pour une vidéo qui doit avoir des sous-titres, sélectionnez Actualiser pour vider le cache temporaire et demander à nouveau la piste actuelle. L'actualisation de l'onglet de lecture peut également s'avérer utile après plusieurs modifications vidéo sur la page.