youtube transcriber lit les données de sous-titres déjà disponibles sur la page de lecture YouTube dans votre navigateur. Il transforme ces données en une transcription lisible dans la colonne de droite du bureau. Il ne crée pas de reconnaissance vocale, ne télécharge pas la vidéo et ne garantit pas une transcription lorsque YouTube ne fournit aucune piste de sous-titres.
Le pipeline de transcription
- Vous ouvrez une page de lecture YouTube pour ordinateur.
- L'extension vérifie la page pour une piste de sous-titres disponible.
- Il demande les lignes de sous-titres de la vidéo actuelle et conserve un cache temporaire par vidéo dans le stockage de l'extension Chrome.
- Le panneau affiche les lignes dans la colonne de droite, au-dessus ou à proximité des vidéos associées.
- Les commandes de copie formatent ces lignes sous forme de texte brut ou de texte avec horodatage.
Lorsque Automatique est activé, ce processus démarre après la navigation vers une adresse de page de surveillance. Avec le chargement automatique, l'extension attend que vous demandiez la transcription. Il n'analyse pas les vidéos sans rapport en arrière-plan.
Que se passe-t-il lorsque vous sélectionnez une ligne
Chaque ligne de transcription conserve son heure de début de légende. La sélection d'une ligne envoie cette heure au lecteur afin que la vidéo recherche le moment correspondant. La synchronisation des sous-titres provient de la piste disponible. Une ligne peut donc commencer légèrement avant ou après la phrase prononcée que vous attendez.
Comment fonctionne la copie
Copie produit un texte brut lisible. Copier + heure préserve les horodatages des notes, des citations ou des révisions. L'accès au Presse-papiers est contrôlé par Chrome et le contexte de la page. Elle peut être rejetée sur les lecteurs intégrés ou sur les pages restreintes même lorsque la transcription elle-même est chargée correctement.
Cache et actualisation
Le cache temporaire évite de demander la même transcription à plusieurs reprises pendant que vous travaillez sur une seule vidéo. Si un créateur a modifié les sous-titres, sélectionnez Actualiser. Actualiser efface la transcription mise en cache pour cette vidéo et demande à nouveau la piste actuellement disponible.
Limites honnêtes
- Aucune piste de sous-titres signifie qu'il n'y a pas de transcription à afficher pour l'extension.
- Les vidéos musicales, les diffusions en direct actives et certaines mises en ligne soumises à des droits restreints peuvent ne renvoyer aucun sous-titre utilisable.
- Le panneau est conçu pour les pages de surveillance sur ordinateur. Les mises en page mobiles YouTube ne sont actuellement pas optimisées.
- L'extension lit le morceau que YouTube met à disposition ; il ne corrige pas le libellé ni le timing des sous-titres.
Limite de confidentialité
L'extraction des transcriptions s'effectue pour la page que vous avez ouverte dans votre navigateur. Pour plus de détails sur le stockage local, les analyses et les rapports d'erreurs, lisez la Politique de confidentialité.