Skopírovaním prepisu YouTube do Google Docs získate upraviteľný dokument na komentáre, zvýraznenia a spoločnú kontrolu. youtube transcriber umiestňuje oficiálnu stopu titulkov vedľa stránky prezerania YouTube na počítači, takže môžete kopírovať text bez toho, aby ste museli vyberať každý riadok v natívnom zobrazení prepisu YouTube.
Skopírujte prepis YouTube do Google Docs
- Otvorte video s titulkami na pracovnej ploche
youtube.com/watch?v=…v prehliadači Chrome. - Počkajte, kým panel rozšírenia zobrazí prepis. Ak je voliteľné Automatické načítanie zakázané, vyžiadajte si prepis z panela alebo panela s nástrojmi rozšírenia.
- Ak chcete, aby bol text čistý, vyberte možnosť Kopírovať alebo možnosť Kopírovať + čas, ak spolupracovníci potrebujú pred každým riadkom titulku časovú pečiatku.
- Otvorte nový alebo existujúci dokument Google a prilepte obsah schránky.
- Dajte dokumentu užitočný názov a potom pridajte nadpisy, komentáre alebo zvýraznenia bez zmeny zdrojového prepisu uloženého na YouTube.
Vyberte správny formát kopírovania
Obyčajné Kopírovanie funguje dobre, keď chcete dokument na čítanie, zdroj súhrnu alebo text, ktorý bude usporiadaný do sekcií. Kopírovanie + čas je lepšie pre recenzie a skupinovú prácu, pretože každý riadok ukazuje späť na určitý moment vo videu. Prilepená hlavička obsahuje názov videa a kanonický odkaz na pozeranie, čo pomáha čitateľom zachovať si zdroj.
Premeňte prilepený prepis na užitočný dokument
- Použite Google Docs štýly nadpisov na hlavné témy namiesto vynechania jedného dlhého bloku.
- Na otázky a rozhodnutia používajte komentáre, aby zostali oddelené od textu titulku.
- Citácie zvýraznite až po kontrole dôležitých slov pri prehrávaní.
- Uchovajte si časové pečiatky vedľa pasáží, ktoré môže potrebovať overiť iná osoba.
- Pri zdieľaní úryvkov v inom dokumente zachovajte odkaz na zdroj.
Pred zdieľaním skontrolujte titulky
Rozšírenie skopíruje stopu titulkov dostupnú z YouTube; nenahrá video ani nevytvorí nový prepis AI. Automatické titulky môžu obsahovať chyby, najmä v menách, číslach a odborných výrazoch. Kliknutím na ľubovoľný riadok na paneli vyhľadajte daný moment a porovnajte ho so zvukom. Ak autor aktualizoval titulky, pred opätovným kopírovaním vyberte možnosť Obnoviť.
Keď sa nezobrazí žiadny prepis
Potvrďte, že sa nachádzate na štandardnej stránke prezerania videa v počítači a že video má dostupnú stopu titulkov. Videá bez titulkov nie je možné konvertovať zo zvuku pomocou rozšírenia. Obmedzené stránky a vložené prehrávače môžu tiež brániť normálnemu načítaniu alebo prístupu do schránky.