Ako získať prepis YouTube

Prepis YouTube môžete získať zo zásuvky natívnych prepisov, keď YouTube túto možnosť sprístupní, alebo použite youtube transcriber na trvalý panel na stránke s ovládacími prvkami priameho kopírovania. Oba prístupy závisia od titulkov dodaných tvorcom alebo generovaných YouTube.

Najprv skontrolujte, či existuje prepis

Otvorte video na štandardnej stránke prezerania videa na počítači a v nastaveniach prehrávača vyhľadajte položku Titulky. Stopa titulkov je zdrojom prepisu. Ak nie sú k dispozícii žiadne titulky, ani zásuvka YouTube ani rozšírenie nemôžu zobraziť text pre dané video.

Nájdite natívny prepis YouTube

1. Otvorte stránku youtube.com/watch?v=… videa.
2. Rozšírte popis alebo otvorte ďalšie akcie videa.
3. Vyhľadajte možnosť Zobraziť prepis. Presné umiestnenie sa môže zmeniť, keď YouTube aktualizuje svoje rozhranie.
4. Otvorte zásuvku s prepisom a vyberte riadok, ktorým prejdete na danú časť videa.

Natívny vysúvací panel je užitočný na čítanie a navigáciu. Jeho dostupnosť a ovládacie prvky sa však môžu líšiť v závislosti od videa a rozloženia stránky a kopírovanie úplného prepisu môže vyžadovať ručný výber textu.

Získajte prepis s príponou Chrome

1. Nainštalujte a povoľte youtube transcriber, potom otvorte stránku prezerania videa s titulkami na počítači.
2. Počkajte na panel prepisu v pravom stĺpci. Ak je Automatické načítanie zakázané, načítajte prepis z ikony panela alebo panela s nástrojmi.
3. Pomocou Kopírovať získate obyčajný text prepisu alebo pomocou Kopírovať + čas ponecháte časovú pečiatku vedľa každého riadku.
4. Prilepte výsledok do svojich poznámok alebo dokumentu. Vyberte riadok na paneli vždy, keď potrebujete vyhľadať a overiť priechod.

Natívna zásuvka alebo rozšírenie?

• Natívnu zásuvku použite, keď si potrebujete prečítať alebo nájsť iba jeden moment a nechcete rozšírenie.
• Použite youtube transcriber, keď pravidelne kopírujete celý text, potrebujete riadky s časovou pečiatkou alebo chcete, aby bol prepis viditeľný nad súvisiacimi videami.

Keď prepis chýba alebo je zastaraný

Nové odovzdané alebo nedávno ukončené živé vysielanie ešte nemusí obsahovať titulky. Obmedzené videá môžu tiež vystavovať skladby inak. Ak sú v prehrávači viditeľné titulky, ale panel má zastaraný alebo prázdny text, vyberte možnosť Obnoviť. Tým sa vymaže dočasný výsledok rozšírenia pre dané video a znova sa vyžiada dostupná stopa. Rozšírenie číta oficiálne údaje titulkov YouTube na stránke; neodovzdáva zvuk ani nevytvára nový prepis AI.