YouTube zobrazuje stopy titulkov na mnohých stránkach prezerania videa. youtube transcriber prečíta dostupnú skladbu vo vašom prehliadači a zobrazí ju na paneli, ktorý môžete skopírovať bez toho, aby ste museli vybrať zásuvku natívneho prepisu riadok po riadku.
Skôr ako začnete
- Použite štandardnú adresu URL sledovania obsahujúcu
/watch?v=…, nie skratku Short. - Potvrďte, že video má automatické titulky alebo titulky poskytnuté autorom.
- Používajte stránku youtube.com v prehliadači Chrome s povoleným rozšírením.
Skopírujte prepis
- Otvorte video a počkajte, kým sa načíta panel na stránke. Ak je automatické načítanie vypnuté, načítajte prepis z panela alebo panela s nástrojmi.
- Skontrolujte riadky prepisu. Vyberte riadok na potvrdenie, že vyhľadávanie presunie hráča na očakávanú časovú pečiatku.
- Vyberte Kopírovať pre obyčajný text alebo Kopírovať + čas, ak vaše poznámky potrebujú časové pečiatky.
- Prilepte výsledok do editora. Hlavička schránky obsahuje názov videa a kanonický odkaz na pozeranie.
Ak kopírovanie zlyhá
Chrome môže blokovať prístup do schránky na obmedzených stránkach. Skúste to znova z karty sledovania YouTube najvyššej úrovne namiesto vloženého prehrávača na inej webovej lokalite. Ak Clipboard API odmietne zápis, na paneli sa zobrazí chyba.
Obnoviť titulky po zmenách
Po zverejnení videa môžu autori nahradiť titulky. Ak chcete vymazať dočasnú vyrovnávaciu pamäť a vyžiadať si aktuálnu stopu titulkov pre dané video, vyberte na paneli možnosť Obnoviť.