Відсутня транскрипція зазвичай означає, що YouTube не зробив доріжку субтитрів доступною для сторінки перегляду. youtube transcriber читає доступні підписи; він не генерує нові підписи зі звуку відео.
Поширені причини відсутності стенограми
- Відео не має субтитрів. Можливо, автор не завантажив субтитри, і вони могли не створюватися автоматично.
- Відео транслюється в прямому ефірі. Активний потік може не відображати багаторазову доріжку субтитрів. Титри для повторного відтворення також можуть з’явитися після завершення трансляції.
- Завантажується переважно музика. Автоматичні субтитри доступні по-різному, особливо коли безперервне мовлення мало.
- Відео обмежено. Обмеження за віком, регіоном, правами, обліковим записом або відтворенням можуть заважати сторінці нормально показувати дані субтитрів.
- Ви перебуваєте не на стандартній сторінці перегляду. Короткі ролики, вбудовані та мобільні макети не забезпечують такої самої роботи в правій колонці на робочому столі.
- Сторінка містить застарілі дані. YouTube використовує внутрішньосторінкову навігацію, тому видиме відео може змінитися до оновлення кожного компонента сторінки.
Що спробувати
- Відкрийте відео безпосередньо на youtube.com за допомогою URL-адреси, що містить
/watch?v=…. - Перевірте налаштування плеєра YouTube на наявність параметра Субтитри. Якщо там немає доріжки субтитрів, розширення зазвичай не має нічого для читання.
- Зачекайте, доки завершиться завантаження сторінки перегляду, а потім виберіть Оновити на панелі стенограми. Оновлення очищає тимчасовий кеш для цього відео та знову запитує доступну доріжку.
- Перезавантажте вкладку веб-переглядача, якщо ви перейшли до кількох відео за допомогою навігації на сторінці.
- Підтвердьте, що розширення ввімкнено та дозволено для запуску на youtube.com.
- Спробуйте інше відео з субтитрами. Якщо ця транскрипція завантажується, ймовірною причиною є доступність субтитрів оригінального відео.
Якщо субтитри працюють у програвачі, але не на панелі
Доріжка субтитрів може бути доступною у формі, яку сторінка чи розширення не змогли прочитати під час цього завантаження. Спочатку оновіть панель, а потім перезавантажте вкладку спостереження верхнього рівня. Якщо проблема стосується кількох відео з субтитрами, виконайте повний контрольний список для усунення несправностей панелі.
Випадки, які очікування може вирішити
Нові завантаження та нещодавно завершені прямі трансляції можуть автоматично або повторно відтворювати субтитри пізніше. Розширення не може передбачити, коли YouTube опублікує трек. Поверніться на сторінку перегляду пізніше та скористайтеся кнопкою Оновити, щоб очистити збережений результат для цього відео.
Випадки, які розширення не може виправити
Якщо YouTube не надає доріжку субтитрів через налаштування, вміст або обмеження відео, youtube transcriber не зможе відтворити її з аудіо. Творець або YouTube має спочатку зробити субтитри доступними.